Braun Tibor, Bujdosó Ernő, Ruff Imre: A tudomány mint a mérés tárgya (A MTAK Informatikai És Tudományelemzési Sorozata 1., 1981)

III. TUDOMÁNYOS FOLYOIRATOK - 3. Mennyire nemzetköziek a nemzeti természettudományi folyóiratok?

17 2 MENNYIRE NEMZETKÖZIEK az „anyaország" saját világátlaga mértékében szerepelne csak saját folyóiratában (3. számoszlopok). Itt utalunk arra a korábban említett tényre, hogy a szóban forgó folyóiratok eredetileg nemzeti folyóiratok.* Diszkusszió Az eredmények alapján látható, hogy a) a vizsgált magyar Acták szerzőköre lényegesen nagyobb mértékben nemzetközi, mint a hasonló folyóiratoké, vagy - ami ezzel ekvivalens - a magyar Actákban abszolút és relatív értelemben is alacsony a belföldi szerzők aránya, b) külföldi szerzőik között a fejlődő országok szerzői dominálnak, c) ezen belül is olyan kitüntetett szerepet kap két ország, amelyre példát a többi vizsgált folyóiratnál nem találtunk. E folyóiratok nemzeti jellegének hangsúlyozása mellett, általános jelenségnek látszik bizonyos mértékű nemzetközivé válásuk. Ennek első jele szerzőkörük nemzetköziesedése. A hangsúly azonban ennek mértékén van. Mivel e folyóiratok a Bevezetés c) pontja szerint továbbra is nemzetiek, fölvethető, hogy nem kellene-e átgondolnunk idegen nyelvű természettudományi folyóirataink publikációs stratégiáját annak érdekében, hogy az a legjobban szolgálhassa tudománypolitikai elképzeléseinket. 'Helvetica Physica Acta (1928), Szerkesztőségi nyilatkozat: „A Svájci Fizikai Társulat által kiadott folyóirat, a Helvetica Physica Acta feladata ..., hogy a lehető legteljesebb képet adja országunk teljesítményéről a fizikai alkalmazott és alapkutatások területén ... Az új folyóiratnak lehetőséget kell biztosítania a svájci fizikusok számára, hogy munkáikat gyorsan megjelentethessék." Czechoslovak Journal of Physics (1952), Szerkesztőségi nyilatkozat: „...Fórummá kell váljon, elsősorban tudományos kutatóink fórumává.... kiadása szélesebb olvasóközönséget kell biztosítson a számukra.... Az új folyóirat, a Journal of Physics, tükrözni fogja munkánk eredményeit és képviselni fog minket a világ tudományos életében." Acta Physica Hungarica: A magyar Actákban általában nem kerültek meghirdetésre az alapításukkal kapcsolatos elgondolások. A Magyar Tudományos Akadémia több hivatalos orgánumában is olvasható magyar nyelven, hogy az MTA mit tekint természettudományi folyóiratai feladatainak. Ezek szerint: a magyar tudomány eredményeit és színvonalát tükrözniük kell a külföldi és a belföldi tudományos világ számára.