Sugár István: Bűbájosok, ördöngösök, boszorkányok Heves és külső Szolnok vármegyében

Adattár - Boszorkányperek (1645-1814)

29 (Heves megyei Levéltár. IV-l/a. 1 Jcötet 139. oldal.) 1. Lásd a 4. sorszámú irat 2. jegyzetét. 10. 1685. május 20. Juhász András özvegye, Potar Ilona elleni per [Heves és Külső Szolnok törvényesen egyesült vármegyék közgyűlésén Gács várában 1685. május 2o. intéztetett. Az alispán, mint magistratus és vádló úr perfelvétele Potar Ilona, néhai Juhász András jobbágy özvegye fugedi lakos, mint vádlott ellen mérgezési mesterkedés alkalmából és okából az alább bővebben előadandó és megvilágítandó tettek és szándékok miatt. A magistratus és vádló úr törvényes ügyésze

1 az előállított vádlott ellen az alábbi vádat terjeszti elő.] Miképen az megh nevezet I. ez múlt való esztendőkben be menvén Hevesben

2 a Hevessy Török Nézőben bű bájas Aszonyi álathoz, avval edgyet értvén az ördöghy practicában, mesterségben, és Semmit sem gondolván az Isten eő Szent Fölsége Törvényeivel, és írott Országunk Decretumával,

3 abban fel tött erős büntetéssel, azon Török boszorkányos Aszonytúl néminemő étetőt, mérges eszközt meg Szerezvén s Ky hozván, jámbor hitves Társát s Urát, Juhász Andrást intoxicalta,

4 s megh ölte minden igaz ok nélkül. Más, magához hasonlóhoz Kapcsolván magát, azokkal latorkodott és paráználkodott. Az Törökkel való czimborálás prohibeáltatik

5 az igaz kereszténységnek, akar mi módon is, sub Poena in Articulo 2o. Anno 1622.

6 Anyival inkább Szánt Szándékkal való gyilkossághot el követni nem Szabad akarkinek is, az Isten tíz Parancsolati

7 ellen és Opus Decretorum Tripartitum Partis I. Tituli 15. inseralt büntetése

8 alatt. Melly I-nak Istentelen sok rendbely hamis cselekedeti bűvebben ki fognak tetczeni Magistratus Ur eő kegyelme instantiájára Szedett Fassiokbúl. Ez okára Magistratus Uram Procuratora inhaereálván deciarait

9 írott Országnak Törvényének, kíván az I. ellen finale judiciumot. I. Personaliter adstans az ellene föl tett Actiot Simpliciter tagadgya. Delibera

tum est. Minthogy Magistratus Uram eő Kegyelme instantiájára Szedet Tanú Vallásokbúi Világossan ky tetczik, hogy Potar Ilona Aszony Magha Heves Várából az Néző Aszszonytúl hozván az étetőt. Az minémő emberrel volt akkor, azon embernek magha ky vallotta volna: hozot ollyan étetőt, akitűi az Urának megh kellene halni. Sőt az is maga szava, hogy midőn Doka András némely részét azon étetőnek az Kemenczében Vetette volna; az hamis lölked - úgi mond, - ha azt oda vetetted is, van mégh nékem a Ládámban ollyan. Ezen kívül Nemes Országunk írott Törvényében fel teöt kemény büntetés vagyon. Ahoz képest halálra ítéltetett.