Sugár István: Bűbájosok, ördöngösök, boszorkányok Heves és külső Szolnok vármegyében

Adattár - Boszorkányperek (1645-1814)

115 53. 1727. október 2.-1728. január 10. Bálás István és felesége, Dávid Zsuzsanna, valamint Morvay Erzsébet Erdély Judit, Gyulai Erzsébet és Pál Katalin elleni boszoricánypere [1727. október 2-án a gonosztevők törvényszéke Egerben nemzetes és vitézlő Taródy István úr

1 elnöklete alatt intézte. Hatósági és vádló per felvétele Bálás István és felesége Dávid Zsuzsanna, valamint Morvay Erzsébet, Erdély Judit, Gyulai Erzsébet és Pál Katalin ellen, valamennyien Sas helységben lakók, mint vádlottak ellen, akik ellen a vád a következőkben terjesztetik elő. A fenti vádlottak nem tudni, mily ördögi sugallatra szövetségben az ördöggel nemcsak különféle mágikus cselekedeteket végezni, de embereknek ártani és azokat gyógyítani, és állatoknak kárt okozni nem átallottak; mely hasonlókért és azon veszedelmes tettekért a vádlottaknak megérdemelt ítéletet kíván kimondani. Bálás István öreg vak és szemeinek látása teljességgel hiányzik személyesen előállítva, híressé vált, hogy már 300 embert gyógyított meg, de semmiképpen sem az ördög közreműködése révén, hanem különböző kenőcskészítmények és gyógyfüvek révén, sem egy bizonyos plébánostól kapott bizonyos áldással. Egyébként a vádlottak valóban mindent tagadnak. Ezeknek kielégítően való vizsgálata és a bíróság elé vezetett tanük vallomásával való szembesítése s azoknak elegendő meghányás-vetése alapján a gyanús jelnek és határozott feltevésnek semmi bizonyossága sem deríthető fel. Tehát hogy a nyilvánvalóság és a bizonyosság kétségtelen lehessen, azaz hogy elítélni, vagy valóban felmenteni lehessen, arra az álláspontra helyezkedik a bíróság, hogy a kár ügyében megkeresi a járási szolgabíró urat, hogy a következő tárgyaláson számoljon be arról. 1728. január 10-én Eger püspöki városban nemzetes és vitézlő Taródy István úr, nemes Heves és Külső Szolnok törvényesen egyesült vármegyék alispánja elnöklete alatt a gonosztevők törvényszéke intézte. Ismételt felvétele a hatósági és vádló pernek Bálás István, felesége Dávid Zsuzsanna, valamint Morvay Erzsébet, Erdély Judit, Gyulay Erzsébet és Pál Katalin, mint boszorkányok és a mágia vétkével vádolt vádlottak ellen; mely bűnben való igazolásukra tanúk állíttattak, hogy a dolog tiszta bizonyosságát tanúsítanák, aminél fogva a véteknek méltó megbüntetése következtében megcsapathatok, és elítélhetők lennének. A vádlottak megbilincselve előállítva a vádbeli vétket tagadják; tanúkat állítva tehát és azokat pontosan megvizsgálva, végre ítélet. A fentírt törvényszék alatt egybevetvén a tanúk vallomásait az új és a bíróság előtt hitelesített legújabbakkal, amelyekből nem lehet oly bizonyosságot nyerni, mely alap-