Pócs Éva (szerk.): Magyar ráolvasások II.

XIII. Parancs, fenyegetés, kívánság egyházi átok/áldás formában

392 XIII. 119. Lóriih gy. Káposztalébe tett tyűkszarral kerüli a lovat, ezt mondva: A kapott tetütől és a vartól az Isten őrözzön meg! /Hadikfalva, BU/ 120. Betegség gy. A háromszemélyü Istenség gyógyítson és türülje el a gonosz verését! /Magyarszék es Mecsek­pölöske, Ba/ 121. "Ijedtség" gy. Hideg vízbe ólmot öntenek; keresztben a tálra három sep­rüágat téve. A beteget és azt, aki őt ölben tartja, ka­rácsonyi abrosszal takarják le. A gyógyító öntés közben a beteg feje fölé tartja a tányért, ezt mondva: Boldogságos szűz Mária, távoztassa tőled az ijedséget. Annyiszor önti az ólmot, "míg ki nem jön a szive" - ha kijön, már jól van a beteg. /Geszte, Nyi/ 122. "Szemverés" gy. Pohár vízbe három szenet tesznek; ha nem ül le, még hár­mat. A gyerek testét keresztalakban megmossák a vízzel, ezt mondva: Az Atyának és Fiúnak és Szentlélek nevében moslak meg én téged e vízzel. Az Isten szabadítson meg e bajtól téged! Utána három cseppet itatnak belőle, majd a szoknya aljá­val törlik le a vizet. A maradék vizet olyan helyre Ön­tik, ahol senki se jár. /Szekszárd, To/ 123. "Ijedtség" gy. Önt olvasztottak, egy pohár vízbe öntötték. Itatták a gyereket. Háromszor mosdatták a fejét, arcát. A maradék vizet a folyóba öntötték, e szavakkal: Vigye a jó Isten a szárnya alatt, /t-i- a rontást/ /Kiskapos, Nk/ 124. Szülés A gyerekágyast látogatók így köszöntik az anyát: Adjon Isten az elmönt erőd helyett újat! /Hódmezővásárhely, Cso / 12 5. Új kenyér Adja az Isten, hogy jó kenyeret süthessünk belőle! /Jászapáti, Szo/ 126. Búzavetés Az Isten adjon rajta jó termést! IKarancskeszi, Nó/

Next

/
Thumbnails
Contents