Pócs Éva (szerk.): Magyar ráolvasások II.

XIII. Parancs, fenyegetés, kívánság egyházi átok/áldás formában

389 XIII. Rövid áldás 101-146. 101. "Igézés" gy. Ha a borjut megigézték, a gazdasszony háromszor végig­húzta rajta a szoknyáját, háromfelé szétköpött és ezt mondta: A Jézus nevében! /Zalakoppány, Za/ Hasonló szövege k: vetés megkezdése /Ipolytölgyes, Ho; Zagyvarekas, Pe; Győrvár, Vas/; tyúkültetés /Győrvár, Vas/; "szemverés" gy. /Csákánydoroszló, Vas/; "hideg­lelés" gy. /Velem, Vas/; veszett disznó gy. /Recsk és környéke, He/ 102. "Tyúkszem" gy. Szalonnabőrrel keresztelték el háromszor: Az Atya, Fiú, Szentlélek nevében! Ezután a szalonnabőrt hátrafelé kellett dobni, hogy ne lássák, hova esik. Mire elpusztul, elmúlik a tyúk­szem is. /Szántód, So/ Hasonló szövege k: "szemverés" gy. /Rétfalu, Vr; Ireg­szemcse, Bogyiszló, To; Pusztasomorja, Mo; Hédervár, Győr; Balatonszabadi, Szentgál, Ve; Felsőzsolca, Bo; Gagybátor, Ab; Doroszló, Bb; Borsa völgye, KI/; kis­gyermek óvása /Vajdácska, Ze/; beteg gyerek gy. /Vesz­prém m./; "szentantaltüze" gy. /Szegvár, Cso; Hadik­falva, BU/; "pokolkelet" gy. /Tápé, Cso/; "kelevény", "sömör" gy. /Doroszló, Bb/; "árpa" gy. /Karancskeszi, Nó/; "daganat" gy. /Jászberény, Szo/; gyermekágyas anya óvása /Csorvás, Bé/; "zabált ló" gy. /1635/; kenyérsü­tés /Törökkoppány, So; Karancskeszi, Nó; Jászapáti, Szo/; kenyérszegés /Lébény, Mo; Karancskeszi, Nó/; építkezés /Doroszló, Bb/. 103. "Árpa" gy. A beteg szemet bal kézzel, a mutatóujj körmével háromszor megkeresztelték, ezt mondva: Az Atyának, Fiúnak, Szentléleknek nevében múljon el! /Nagyrév, Szo/ Hasonló szövege k: "hóttetöm" gy. /Szőreg, Tr/; púpos gyerek gy. /Sajószentpéter, Bo/; "szentantaltüze" gy. /Tápé, Cso/ 104. "Kilis" gy. Szenteltvízbe mártott ujjal kereszt alakban megérintik, ezt mondva: A Jézusj Mária nevében múljon el! Három napig csinálják, naponta egyszer. /Mónosbél, Bo/

Next

/
Thumbnails
Contents