Pócs Éva (szerk.): Magyar ráolvasások II.
Angol nyelvű összefoglalás /Hungarian Incantations/
723 XIV. RELIGIOUS SUPPLICATION, PRAYER, REFERENCE Curing of horse scab: They go round the horse with chicken droppings put into a cabbage leaf, while saying: God save us from louse and crust! /Hadikfalva, Bukovina/ "When the bees want to leave, say the following": Apes apentote + Christum mementote qui virgam Aron fecit florere , hie faciat vos descendere , in nomine + Patris + Filii + et Spiritus Sancti + Amen. 11614/ For the curing of epilepsy /"morbum caducum" /: Written on a piece of paper it was carried in the neck: The word of the Lord Father in the womb of the Virgin Mary there indeed was the body our Lord , Jesus Christ. Amen. /After 1511/ Curing the leg of the horse: "Wether it happens in the morning or in the afternoon, as soon as you notice it, even if it's on the road, stop immediately the horse and turn it towards the east and say: Tour blue or white horse I do not wonder that the Virgin Mary was a virgin when she received our Lord Jesus into her womb and that she was a virgin when she gave birth to him , but I do wonder that you hit the tendon of your fore leg with your hind leg. Say this on it three times and every time touch the tendon either with your hand or with the side of its sole, it will be cured." /Late 16 c.l Curing fright: Don't be afraid, don't be frightened, Jesus Christ waén't frightened under the cross. IPorcsalma, Szatmár county/