Pócs Éva (szerk.): Magyar ráolvasások II.
XVIII. Játékos mondókák
581 XVIII. Szembe esett tárgy 3-5. 3. Szembe esett tárgy eltávolítása Ha egy gyereknek, a szemébe esett valami, ezt mondja: M-i. esett a szömömbe? Isten kilveoskéje. /Lőrincfalva, Tr/ 4.1. U.az Ha egy gyereknek a szemébe esett valami, ezt mondja: G-iz-gaz, giz-gaz esött a szemömbe, Boldogasszony teje mossa ki belőle. 4.2. U.az Giz-gaz esött a szemömbe, Boldogasszony teje mossa ki belőle. 4.3. U.az Pü, pü! Boldogasszony vére mossa ki belőle! 4.4. U.az /Tápé, Cso/ /U.ott/ /Lőrincfalva, Tr/ Ess ki, ess ki galuska! Boldogasszony könnye mossa ki belőle. 4.5. U.az /Szőreg, Tr/ Istenem, valami bement a szemembe, Boldogasszony teje mossa ki belőle. 4.6. U.az Mi esött a szömömbe? BoIdogasszony te jibe? Isten Idtta, vögye ki! 4.7. U.az /Jászladány, Szo/ /Egyházaskér, Ferencszállás, Tr/ Istennyila beleesött, Boldogasszony teje mossa ki belőle. ISzőreg, Tr/ 4.7. Variáns : U.ott 5. U.az A felső szemhéjat ráemelték az alsóra, és jobbra-balra mozgatták, közben ezt mondva háromszor:
