Pócs Éva (szerk.): Magyar ráolvasások II.
XVII. Varázsigék
569 XVIII. égett, öntsön minden üvegből a tűzre egy-két cseppet; menjen vissza oda, ah-onnan a vizet hozta: a viz eltűnik és az üres üveg marad ott. Ezután ezt kell kérdeznie : Hogy volt ez a kis darab? Olyan szép kenyere lesz, mint még soha. /Bács-Bodrog m./ 31.1. Terhes óvása /anyajegy megelőzése/ Ha a terhes anya megcsodál valamit, rögtön mondja: Én Istenem, ketten látjuk. /Berettyóújfalu, Bi/ 31.2. U.az Ketten nizzük, ketten csodáljuk. /Nagyszalonta, Bi/ 31.3. U.az Nem vaok ién magam, hanem másodmagamme! /Boronka, So/ 32.1. Betegség megelőzése Más baját, betegségét magán meg szabad mutatni, de közben ezt kell mondani: Nem énneköm van, azé. /Tápé, Cso/ 32.2. U.az Nem énneköm, de annak /itt és itt/ van a sebje. /U.ott/ 32.3. U.az övé, nem enyém! /Bélapátfalva, Bo / 33. "Anyajegy" megelőzése Ha a terhes anya megijed vagy megcsodál valamit, ezt kell mondania, hogy ne kapjon anyajegyet: Minden gyei mönjön a seggembe! Másik, ugyanonnan származó adat szerint a szöveg mondása közben két hüvelykujjával fügét mutat az anya. /Vizvár, So/ 34.1. "ördög" elhárítása Ha titkot akarnak elmondani, ezt kell előtte mondani, hogy az ördög meg ne tudja: Szent János napja vagyon ma. /Csongrád, Cso; 1744-50 közötti boszorkányper/ 34.2. "Rontás" elhárítása Ha bűbájosokról beszélnek, utoljára ezt kell mondani: Ma van szent János estéjé, távodzzon tőlünk minden gonosz. I Szeged környéke, Cso/