Pócs Éva (szerk.): Magyar ráolvasások I.

IX. Cselekményre utaló kijelentés+elküldés, fenyege-tés /árpa gyógyitása/

182 IX. 7.2. U.az Árpa, árpa lekaszállak, fehér lő seggibe duglak. 7.3. U.az Árpa, árpa lekaszállak, fehér ló seggibe hánylak. 7.4, 7.5, 7.6, ÍO. U. az Árpa, én téged lekaszállak, fehér ló seggibe dobállak. U. az Árpa, lekaszállak, learatlak, fehér ló seggibe hánlak. /Szamoshát, Beregrákos, Be; Visk, Má; Nyírbátor, Sza; Hajdúnánás , Haj dudorog, Ha; Szilágyság/ /Tiszaszöllős, He; Abaúj szántó, Ab; Cigánd, Ze; Szakoly, Nyírtura, Sza; Nagyléta, Fúrta, Sárrétudvari, Bi; Kunmadaras, Tiszaszentimre, Szo; Békés, Bé/ /Szőllősgyula, Ug/ /Doboz, Bé/ U.az Árpa, árpa lekaszállak, ha el nem mész, fehér lú seggibe váglak. /Hajdúböszörmény, Ha/ U.az Párbeszéd a beteg és egy másik személy között: - Árpa van a szememenl - Árpa, árpa, lekaszállak, fehér lu seggibe duglak! U.az Kaszáló mozdulattal: Árpa, árpa lekaszállak, kévébe kötlek, fehér lú. seggibe löklek. U.az Kilenc szem árpával elkerítik: Árpa, árpa lekaszállak, majd a földbe bedobállak. /Hajdúnánás, Ha/ /Dercen, Be/ /Doboz, Bé/