Toldy Ferenc (szerk.): Analecta monumentorum Hungariae historicorum literariorum maximum inedita.

II. Chronicon Hungarorum Posoniense maius

P0S0N1ENSE MAIVS. 27 lium Hunos fertur devicisse, cum suorum maximo interitu et periculo : ex Hunis vero, qui permanserunt, fugerunt ultra Tisam 5

n). Ceciderunt autem illa die ex Hunis centum et viginti quinque milia; Keiveque Capitancus interiit in ipso praelio inter illos : ex Detrici vero et Materni exercitu, exceptis illis, qui in suis tentoriis manserunt trucidati, ducenta et decern milia corruerunt. Yidens autem Detricus tantam ccdem sui populi in praelio, post congrcssum altera die perexit versus Tulnam civitatem, quae tunc erat Civitas Latinoruni, inter urbes Pannoniac computata; Matcrno potentia nullatenus remanente. Tulna civitas est in Austria, trés Rastas 5

I) differt a Viena 5

I). Ut autem cognoverunt Iluni retro cessissc suos adversaries, ad locum ccrtaminis sunt reversi, et cadavera suorum sociorum et Kcivam Capitaneum more scythieo prope stratam 5

3), ubi statua solempnis lapidea est erecta, dccentis6Íme subterraverunt, locumque ilium et partes illas Kewehaza i

i) vocaverunt. Experientes igitur in praelio praeeesso animositatem et ííomanorum paraturam, resarcito exercitu versus Tulnam civitatem, ubi se inimici eorum collegerant, Huni perexerunt. Contra quos Detricus cum Materno in Cewzmaur 5

5) dicitur occurrisse, et a mane usque ad nonani contra Chr. Vienn., see. XIV. description, iam recentiore utitur forma : Tarnuktiolg ; Turócitis itidem : Tarnokwelgh. 5

B) Kiiai solummodo „in sua . . . tabernacula" habét. Chr. Vienn., Bud. et Dubn. cum nostro congruunt. M) Rectius cum Vienn. et cetcris : Rastas. •') Scisiam babet Cod. — Kiiai hunc locum non babét. w) Cod. stratum. S

L) KÍMÍ vetustam formám : Cuvc azoa habét, Chr. ViVnit., utique recentius : Kcwe oza, Bud. et Dtthn. cum nostro fere : keuohaza. Turnéi utramque, mediam scilicet ct novissimam formám adnotat: „Keweoza vei Kewchaza." PlcbB hucadusq.te villám Sancti Petri, necropoli huic Ilunorum adincentcm, antiqua partim,partim corrupta pronunciationo : Keáió vcl KiyViísó-Szentpe'tcr appellat (Conf. cl. Erdyi acadcmicam dissertationom in V. Akadémiai Értesíti Anni 1817. pag. 283.). ") Kiiai seribit Cezunmaur, Chr. Vienn. BÍC, et iterum Cezumaur; Bud. ct Dubn. Cezmaur. Turócitis demum verum literac C in nomine boc sonum ignorans : Kc6mawr.