Égető Melinda (szerk.): Szőlőhegyi szabályzatok és hegyközségi törvények a 17–19. századból.
A szövegközlés módjáról
9. Odor hegy /Tapolcai<5, Veszprém m./ 17 59Anno Domini MDCCLIX. Az Odor Névü Szőlő Hegynek a' Tekintetes Földes Uraságtól ki adattatott Articulussai e' szerént következnek: I. Valamint más Szőlő Hegyekben Hegy-Mesterek, Tanátsok és Eskűttek választatni szoktak, a' kik a* Hegybéli dolgokban, a* Hegynek Articulussai és Tőrvényei szerént, kinek kinek nem csak igasságot tésznek s* azt ki szolgállyák: de másképp is magok hivatalokban mindenképp mindenekben hiven és igazán el járnak: ugy ezen Helységhben is, hogy mindenek előtt Hegy-Mester, Tanátsok és Eskűttek az Helység által válásztassanak szükséges, vagy azért a' ki ilylyen hivatalokra az Helység által választatni fog, négy Forint büntetés alatt tartozik magára fel vállalni s' kűlőmben attul magát meg se válthassa. II. dik: Az Szőlő Hegyen tejendő Károknak el tavoztatására, szűkség, hogy jó Gyepűvel, vagy is jó mélly árokkal kőrnyűl vetettessék és úgy tartassék; vagy azért minden Esztendőben Sz. György Napkor az Hegy Mester Eskűttyeivel és az egész Helységgel ki mennyen a' Szőlő-Hegyre, s' ha valakinek Gyepű je vagjr árok ja helyesnek lenni nem találtatik egy Forintra bűntesék: ha pedig valamelly embernek gondviseletlensége miatt árokján vagy is Gyepűjén rés talaltotván s' azon valamelly marha bé menvén valami kárt tenne; az ollyatén Szőlős Gazda, előszőr is azért hogy a' Gyepűjét és árkát jo Statusban nem tartya egy Forintra bűntettessék, azon fellyűl a' kárt is betsü szerént a* kár-vallott embernek meg fizetni tartozik, a' ki pedig a' Szőlőben marhát találand, azt a' Hegy-Mester Házához hajcsa s'ha szaladásképpen mentenek be, annak büntetése egy Forint, az altalok tett kárnak meg téritésén fellyűl: ha pedig valaki szánt szándékkal hajtana belé ennek négy Forint lószen; melly büntetéseknek fele a* bé hajtó személlyé és hogy ha a* Szőlő-Pásztor is Tolvajt fog, birsága ennek Négy Forint, mellynek fele a' Szőlő Pásztoré. A' ki pedig a* Szőlőnek Gyepűjét meg hágja, bátor valamelly lopáson nem tapasztaltatik is, vagy is tapasztaltatik, az illyennek büntetése egy Forint: ha pedig el égeti szánt szándékkal /:tűzet vetvén néki:/ ennek büntetése az Uraság részére FI: 12, idest, tizenkét Forint, a' Helység részere pedig négy. 93
