Égető Melinda (szerk.): Szőlőhegyi szabályzatok és hegyközségi törvények a 17–19. századból.
A szövegközlés módjáról
rót és Eskűtteket válosztanl és rendölni el ne Mulassák kik is tartozzanak az Szölö Hegyen Hites kötelességek Szerént vigyázni és ha Nappali vagy éjeli Tolvajokat Isten ő Sz: Főlsége s Felebarátunk ellenn káromkodókat Veszekedőket - akar hirtelenségből - akar eltőkéllett, indulatbúi Szitkozódókat, Paráznalkodókat hamissann esküvőket és akar mely Gonosságbonn lévőket tapasztalnak azokat Szorgalmatos sann Jedzésben vévén a' midőn a' láttotásnok ideje el jőn az Uraság vagy is embere előtt meg bűntettessék /:az azi/ az Isten ellenn el Szánt Szándékkal káromkodékat veszekedőket Négy forintra hirtelenségbűi a féléket el követőket és hamissann esküvőket egy forintra. Az nappali Tolvajokat negy forintra az éczakait pedig nyoloz forintra. Az házossági kőtelességbenn találondó paráznát huszonnégy forintra az Nyőtelent pedig tizen két forintokra. Más bűnbeim esteket pedig az véteknek Grádúsáéhoz képest, az mely büntetés nek fele az Uraságot, Fele pedig az hegy Bírót és eskűtteket illesse aki erszényével Szegénségére nizve nem fizethetne érdeme Szerint osapattassek megh. Harmadszor: Hogy anyival Inkább az főllebb Deciaráit mód Szerént már el kezdett és tovább elkezdendő ttunkájokhoz Job kedvel nyúlhassanak És Napról napra Gyarapodhassanak lószen Szabadságok Hét Esztendőkig és azon Idő alatt akarmi némú bővsége lészen Szőlejeknek és Gyümölcsöknek Se Nékem se maradékimnak és Succssaorimnak Semmit abbúl nem fognak adni - Nemis köteleztetnek. Negyedszer: Eltelvén pedig az Hét esztendő az mostanság folyó 1733 dik Esztendőbenn esendő Sz: Mihál Napjánok kezdetitűi Fogva Tartoznak Magokat (18) /:midőn az Szőlő érni fog:/ Meg Jelenteni Hogy annak Idejébenn az Szűretőlés fői Szabadit tas ék mely után az Tlzedlés következvén, ki ki a* tüle Járondó Tizedet Valóságos és nem viszel, ólma vagy kört vé lével hanem Mustal az Uraságnok vagy ara Rendülendő emr> hereinek minden hallogatás Pőr Patvar és engedetlenség nél ' kűl azonn Szőlő hegyenn rendőlt Helyre vini megadni éa oda Szolgáltotnl tartozzék és légyen köteles. Ötödször: Ha valaki az Szőlő hegyenn akar Józan akar részegkorábonn akar ki ellenn hatalmaskodnék ós rajta Vért eresz tene és megh sebesítené az illyen Minden engedelem nélkül Négy forintokra bűntettessék Mely büntetésnek fele az Uraság é fele pedig az hegy Biróé és eskütteké lészen. Hatodszor: Ha valaki Vasárnaponn és más Unnepekenn az Szőlejekbenn Dolgozni vagy akar Mely Munkát tenni tapasztaltatik engedelem nélkül, egy forintra bűntettetik. lom léssen Szabad Semmi féle Gyümölcs Fáro Meni, megverni és rázni egy farint büntetés alatt. Nem kűlőmbenn Szombat Napoan Ne Akarjon Senki az Szőlő hegyen munkálódni /:az az Meozeni, kapálni, Kötözni, Gyomlálni, karózni Ke merészőllőn:/ Kásképpenn, aki ezekbenn meg tapasztaltatik Mnnkálédé szerszá mi tőlők el vétetődnek. Erre azért a Végre (19) allányúk Magúnkat Hogy az Isten tarosa megh Szőlő határiakat és hegyeinket minden égi háborúktól. 82
