Égető Melinda (szerk.): Szőlőhegyi szabályzatok és hegyközségi törvények a 17–19. századból.

A szövegközlés módjáról

őtődik Articulus: valaki a' hegiben verekedik s vert erest e­gik a' masikon Niocz forent fele az Urasage fele az hegi­sege. hatodik Articulus: a' hegimester es eskűtek minden kantorban tőrvent szolgaltasanak kinek kinek igassagot tegienek es igaz foglalast, ara megh kel esküdni nekik erős hittel az, az tőrvenire hivason videkieketis ha ugj hoza ... (8) hatodik [hetedik] Articulus: a* hegi mester kető legien es negi esküt kik tőrvent tegienek azoknak bötozűletiek le­gien a' hegisegtül es senki se hazutolni hamisietani ne merie negi forent birsagh alat meli veget ha az Urasagnak panaszkodik Szőleie az Urasagh szamara foglaltatik migh a' negi forentot le nem tesi se mereselien Szőleieben meny. hetedik [nyolcadik] Articulus: valaki Szőlőt Cinalt vagi Ci­nal s az utan el megien melőlő s három estendeigh metczet­len es kapalatlan marad az oliaten Szőlőt hatalom adatik a* hegi mestereknek a' ki fői keri örökösen fői adhasak maenak akar kinek senki versege ee Szomszédság aban ne hasnalhason a' Szőlő Szolgát es nem Urat Szeret ki ki Ep­segben tarcza Szőleiet. 8 adik [kilencedik] Articulus: a' Szőlőben Gűmőlcz oltvánio­kat senki fői ne neveltesen tovab ot ne tareza három negi estendőnel az utan ki asa es ki ki Szoloienek labjaban vi­gie marha vagi Szeker el tör minden otovaniert egi egi fo­rentot itelienek a' karvalot embernek. 9 [tizedik] Articulus: minden Szőlős ember Jo bé Cin&lia a' Szőlő labiat valaki be nem Cinalia vagi be nem kertőli s valaki kart val azon vehese megh karat elsőben intések ma­sodczor ha inti hegi mester egi forent ha harmadszor ket forénton büntettetik, tizedik [tizenegyedik] Articulus: adatot nekik a Szőlő Epe­tesere való Szabadczagh 1701 estendőben 17 Maitul fogvast tiz egesz estendeigh Szabadczagh el telven az ido azután a' hegivámja fői kél minden tizedik (9) ako az Uraságó le­sen ez alat s az utánis ha szép Gumolcz terem s közel az Uraság Gumolczel a' hegi mesterek tartoznak Gazdalkodni. Baczonakl szőlő heginek Articulusit igi adtam ki. /Egykorú másolat. OL Pestetics-Gersei Pethő es. lt. P. 235. 4. es./ 74

Next

/
Thumbnails
Contents