The 150th anniversary of the Library of the Hungarian Academy of Sciences : addresses of the foreign guests / 150 let Biblioteke Vengerskoj Akademii Nauk

Warszawa, dnia 20 września 1976 r. Z okazji 150-locia istnienia Biblioteki Węgierskiej Akademii Nauk mam zaszczyt w imieniu Ośrodka Informacji Naukowej Polskiej Akademii Nauk przekazać Dyrekcji i pracownikom Biblioteki najserdeczniejsze życzenia oraz wyrazy uznania dla osiągnięć w zakresie wzbogacania dorobku nauki i kultury węgierskiej i europejskiej - w tym również bibliotekoznawstwa i informacji naukowej. Obecna działalność Biblioteki Węgierskiej Akademii Nauk stanowi kontynuację chlubnych wielowiekowych tradycji rozwoju postępowej myśli w nauce i kulturze węgierskiej, co wyraża się aktywnym uczestnictwem w międzynarodowym życiu naukowym, społecznym i kulturalnym oraz pomnażaniem i gromadzeniem dorobku duchowego własnego narodu zgodnie z potrzebami i zasadami budownictwa socjalistycznego. W tym miejscu pragnąłbym również podkreślić żywotny i wielowiekowy charakter polsko-węgierskiej wymiany naukowej i kulturalnej mającej swoje początki w epoce renesansu i nawet wcześniej, kiedy to powstałe w XV i XVI wieku drukarnie krakowskie wydały najcenniejsze dzieła literatury mtarowęgierskiej - pierwszy węgiersko-łacińsko-niemiecki słownik,pierwszą gramatykę węgierską i inne podręczniki uniwersyteckie - przyczyniając się w ten sposób do wzbogacenia bibliotek węgierskich w pierwsze książki drukowane oraz stając się aktywnymi ośrodkami polsko-węgierskiej współpracy naukowej i wymiany postępowej myśli humanistycznej. Potwierdzeniem trwałości i żywotności tych tradycji we współczesności jest rozwijana w ramach współpracy Węgierskiej i Polskiej Akademii Nauk wymiana naukowa między Biblioteką