Apor Éva, Ecsedy Ildikó (szerk.): Hungarian publications on Asia and Africa : 1950-1962 : A selected bibliography = Magyar szerzők Ázsiáról és Afrikáról : 1950-1962 : Válogatott bibliográfia
ÁZSIA - IV. Távol-Kelet
487. VIKTOR JÁNOS és mások [transis.]: A sárkánykirály palotája. (Kínai, tibeti stb. mesék. Vál. Tőkei Ferenc. Ford. —. A versbetéteket ford. Dybas Tihamér. Átd. Beke Margit, Sziráky Judit stb.) Bp. 1959, Móra K. 463 p. The palace of the dragon king. Chinese, Tibetan etc. tales. Novels — Regények 488. CSONGOR BARNABÁS [transi.]: Csao Su-li, Li Ju-caj dalocskái. (Regény. Ford. és az utószót írta —.) Bp. 1959, Európa. 126 p. Li Yu-ts'ai's little songs. A novel by Chao Shu-li. 489. CSONGOR BARNABÁS [transi.]: Si Naj-an, Vízparti történet. (Suj hu csuan.) (Regény. Ford., az előszót és a jegyz. írta —.) 1-—2. kötet. Bp. 1961, Európa. 554, 618 p. |A világirodalom klasszikusai. | Waterside story (Shui hu chuan). A novel by Shih Nai-an. 490. HÁY GYULA [transi.]: Ceng Pu, Virág a bűn tengerében. (Ni haj hua.) (Regény. Oroszból ford. —. A verseket Polónyi Péter prózája alapján ford. Szerdahelyi István. Utószót írta Tőkei Ferenc. 111. Molnár Ágnes.) Bp. 1962, Európa. 502 p. 8 t. A flower in the sea of sins (Nieh hai hua). A novel by Tsêng P'u. 491. JÓZSA SÁNDOR [transi.]: Aj Vu, Vad hegyek között. (Regény. Ford. —. A fordítást átdolg. Institoris Irén.) Bp. 1958, Európa. 308 p. Among wild mountains. A novel by Ai Wu. 492. JÓZSA SÁNDOR [transi.]: Mao Tun, A selyemhernyó. (Csun can.) (A nyersfordítást — készítette. A szöveget gondozta és az utószót írta Wessely László.) Bp. 1958, Európa. 62 p. The silkworm (Ch'un ts'an). A novel by Mao Tun. 493. KEMÉNY FERENC [transi.]: Mao Tun, Hajnal előtt. (Regény. Ford. —.) Bp. 1955, Üj Magyar K. 440 p. Before dawn. A novel by Mao Tun. 494. LÁZÁR GYÖRGY [transi.]: Cao Hszüe-csin— Kao O, A vörös szoba álma. (Hung lou meng.) (Ford. —. A verseket ford. Szerdahelyi István. Bev. Tőkei Ferenc.) 1—2. köt. Bp. 1959, Európa. XV, 348, 349 p. |A világirodalom klasszikusai.| Red chamber's dream (Hung lou mêng.) A novel by Ts'ao Hsüeh-ohin and Kao O. 495. MIKLÓS PÁL [transi.]: Lao Sö, A tigriskisasszony meg a férje. (Hsziangce.) Regény. (Ford. —.) Bp. 1957, Európa. 270 p. Miss Tigress and her husband (Hsiang-tzíi). A novel by Lao She. 71
