Fülep Lajos levelezése VI.
Levelek
2089. FÜLEP LAJOS - KERÉNYI KÁROLYNAK Bp. 1951. VII. 19. Kedves Károlyom, végre olyan állapotban vagyok, hogy válaszolhatok leveledre, 1 melynek nagyon örültem, nemcsak, mert Tőled jött, hanem mert olyan sok jó - s csak jó! - hír van benne. (Bár ehhez már hozzászoktam - s legyen is így mindig!) A családi jó hírek mellett persze főleg annak örülök, amit munkádról írsz. Nagyon jó, hogy ilyen svungban vagy - akármit beszélnek is salabakterék, a lényeges dolgokat ebben a téma-körben Neked kell megcsinálni, fogod is, hiszem - jórészt már meg is tetted. Én persze nem vagyok au courant az elmúlt évtizedek ókortudományi irodalmában, de nem hiszem, hogy valahol a Tiedhez mérhetőt mondtak - ezt érzem, valahányszor valamelyik könyved vagy tanulmányod előveszem. Eléggé fájlalom is, hogy ezt én megtehetem Veled, Te meg velem nem, mert amit mondasz, hogy jó volna már engem olvasnod, nekem volna különösen jó - nincs itt senki, akinek valamit mutathassak vagy vele beszélhessek. Remetébb vagyok itt, mint Várkonyban voltam, hiszem ott Veled beszélhettem, itt pedig nem. Egyébként csak most kezdek még a munkához 2 visszatapogatni - nagyon kizökkentem belőle. Persze gyalázatosan el is fáradtam, nem embernek való, amit a költözéskor és helyrezödésben [!] dolgoztam. Egyébként most már, mióta az Eötvös 3 megszűnt, műv.[észet]történetet adok elő az egyetemen, pár hete ki is neveztek erre a kathedrára. 4 Nagyon kedves Tőled, hogy fölajánlod az új kiadásokat - de hogy terheljelek? Kérni nem merek belőlük, de a kérdésedre felelek: Labirinth-Studien 5 nincs nekem; az Einführung 6 se, hanem a Rel.[igio] antica 7 első kiadása, amelyikről, úgy emlékszem, azt mondtad, kevesebb a német szövegnél; hogy a Miti e Misteri-ből 8 mi van meg, külön kiadásokban, nem tudom. A Carloról 9 írt jó híreknek is igen örültem, de nem tudom, mi történt, hónapokkal ezelőtt írtam neki ajánlott lapot párisi címére, válasz máig se érkezett tőle - ö nem kapta meg az enyimet, vagy én az övét? Kollár 1 0 sorsáról nem tudtam, csak Tőled értesültem-gondolom, anyagi okai lehettek. Nem tudom, írtam-e, hogy az én hölderlini lépcsős otthonom" környéke is elég szép (talán ismered is ezt a tájékot), legfőbb előnye, hogy nyáron hűvös - hogy aztán télen milyen lesz, Iddio lo sa. Amikor nem muszáj, ki se mozdulok. Szeretettel ölel Lajos Magántulajdonban. Kézírás. Ticinóba írt levél. 'Ld. 2081. sz. 2 Ld. 2076/6. 3Ld. 2076/4. "Ld. 2075/3. 5 Ld. 2081/10. 39