Fülep Lajos levelezése IV.
Levelek
1652. KARAY GYULA - FÜLEP LAJOSNAK Bp. 1944. III. 12. Mélyentisztelt Fülep Lajos, Már restellem, hogy oly sűrű egymásutánban írok Önnek, de ezt nem azért teszem, hogy bosszantsam Önt, sem azért mert unatkozom. Gombos Gyula 1 a Turul kiadó lektora és a Magyar Út felelős szerkesztője megkért arra, tudjam meg, hogy az esetleg kiadandó építészeti tárgyú mű körülbelül mikorra készülne el és mi lenne annak címe. Ugyanis a bizonyos kéthetes határidő hírére hirdetni kezdték a kiadandó könyvet az itt mellékelt módon. 2 Majd Lőrincz információja után törölték a hirdetést, minek következtében többen felkeresték levélben a szerkesztőséget érdeklődve az után, vájjon miért maradt el a hirdetés. A Magyar Út a jövőben tartózkodni akar az ilyen jóhiszemű, de elhamarkodott lépéstől, ezért a körülményekhez képest határozottabb választ vár Öntől a kérdésre vonatkozóan. Kérem tehát szíveskedjék egy lapon értesíteni a Turul könyvkiadót (Bp. VII. Rákóczi út 20.) arról, hogy a kérdésben milyen álláspontra helyezkedjenek. A körülmények arra kényszerítenek, hogy a Turul-lal szemben kialakult bizalmatlanságát végleg eloszlassam. A Turult nem a könyvkonjunktúra csábította Fülep kiadására, sem az Athenaeum. Mikor Gombos a Turul lektora lett, felkeresett engem a Magyar művészet 3 A művészet és világnézet 4 kiadása ügyében. Én azonnal érintkezésbe léptem az Athenaeummal a régi szerződés feloldása érdekében, mire az üzletet szimatolva, magának vitatta a kiadás jogát. Ezt közöltem Lőrinczcel. Az eset következményei tovább már Ön előtt is ismertek. Azt is hangoztatnom kell, hogy a kiadás már a könyv dekonjunktúra idején 1938ban is foglalkoztatott engem. 1939-ben felkerestem Önt levélben, amire Ön valószínűleg nem emlékszik már, én viszont őrzöm az Ön válaszát. 5 - Sajnos az akkori álpolitikai zavarok másfelé terelték az emberek figyelmét, tehát arra kényszerültem, hogy tervem megvalósítását jobb időkre halasszam. Ez az idő érkezett el. A mindenáron való Turul kiadásnak rendeltetése lenne. A Magyar művészet csak őszre jelenik meg, a Turul kiadvány még a nyár elején, tehát a kettő közti idő éppen elegendő arra, hogy légkör teremtődjék a vita következtében, amelyet a kiadvány jogcímén provokálni lehet. A Magyar müvészet-et gyakorlati hatóerővé kell fokozni végre, mert művészet terén az anarchia ma nagyobb mint valaha is volt. Ma sokkal nagyobb szükség van erre, mint a múltban lett volna. De okulva a múlton és ismerve közönségünket, aligha elérhető e cél a könyv puszta megjelentetésével. Légkört kell teremteni számára, akár indirekt módszerekkel is. A Nietzsche, 6 Papini, 7 Dante 8 stb. újabb publikálása ezt a célt akarta szolgálni és nem üzleti érdeket. S mert Ön megtiltotta ezek kiadását, mi megkerülve az Ön tilalmát, a törvényszabta keretek között idézetek formájában, apránként nyilvánosságra hozzuk azokat, természetesen abban a formában, hogy Önnek ne kelljen „szégyenkeznie", mint azt egyik levelében írja. 507
