Fülep Lajos levelezése IV.

Levelek

dúlhatok. Akkor egy napra lemegyek Hozzád. Egyelőre azonban meg kellett kezdenem a félévet és itt várom válaszodat. Baráti szeretettel Károly MTAK Kézirattár Ms 4588/10. Kézírás Inst. Phil. Class. Univ. Szeged. Prof. Kerényi fejlécű levélpapíron. Zengővárkonyba írt levél. 1 A levél nem maradt fenn. 2 Talán a //ölderlins A/ysterien. Nachbemerkungen zu Hölderlins Hyperion oder der Eremit in Griechenland-ról van szó. Kötetben megjelent Amsterdam-Lpz. 1941. Itt valószínűleg a Neue Schweizer Rundschau 1942. VIII. sz.-ban (240-244. p.) megjelent folyóiratközlésről lehet szó. Kerényi Magda közlése. 3 Ld. 1452/12. 4 Szilasi Vilmos ld. 1491/2. Szilasi valószínűleg Kerényi 1497. sz. FL-nak írt levelével elküldött és visszakért levélben írt a kötetről. 5 A Mythologie und Gnosis az Eranos-J

ahrbuch 1940/41. Zürich, 1942. kötetben jelent meg. Alcíme: Vorträge gehalten auf den Tagungen in Ascona im August 1940 und im August 1941. A kötet második, 194l-es előadásokat tartalmazó részében olvasható Kerényi két előadása: 1. Prolegomena. Über Ursprung und Gründung in der Mythologie. (157-192. p.) és 2. Das Wissen vom Wege. Gesichtspunkte zur Bestimmung des Gnosis. (192-229. p.) 6 Gyermekistenek. Bevezető tanulmány Homérosi himnuszok Herméshez, Pánhoz, Dionysoshoz. Devecseri Gábor fordításában Kerényi Károly bevezető tanulmányaival mitológiáról és gyermekistenekről. [Bp.] 1939. Kétnyelvű Klasszikusok. A. Szövegek V. A Gyermekistenek c. 2. bevezetés 36-82. p. 7 Homérosi himnuszok Aphroditéhez, az istenanyákhoz, Hertiához, a naphoz és a holdhoz. Devecseri Gábor fordításában Kerényi Károly bevezető tanulmányával az eleusisi misztériumokról. [Bp.] 1941. Kétnyelvű Klasszikusok B. Szövegek VI., A Protogonos Koré c. bevezetés 7-75. p. 8 Kerényi zengővárkonyi látogatásáról nincs adat. 1519. FÜLEP LAJOS - FÜST MILÁNNAK Z[engő]V[árkony,] 1943. II. 15. Kedves Barátom, micsoda dilettáns ebéd ez

1 (akár egy német is ehetné), amelynek az elején hiányzik a minestra di magro,

2 mondjuk strisce e ceci,

3 vagy a minestra alla milanese,

4 vagy risotto, vagy maccheroni, fettucina,

5 cappelletti,

6 vagy néhány tucat kagyló és tengeri bolha, tetű és poloska, s utána néhány frissen sült vagy főtt hal, (triglie,

7 sogliole!),

8 amiket maga választ ki az ember a dézsából, melyben úszkálnak, aztán néhány tucat madár nyárson, belestül, fecske, stiglic, vagy pacsirta, aztán roston sült (így haladva előre, a coagulalódás rendszere szerint) bistecca,

9 amelynek semmi köze a buta angol névrokonához, ifjú marha bordája csontostul, akkora, hogy a tányérból köröskörül lelóg, külseje piros üveges hártyára sütve, a rost fehéren maradt kockáinak helyével 344