Fülep Lajos levelezése II.

Levelek

556. TOLNAI KÁROLY - FÜLEP LAJOSNAK [Róma, 1926.] V. 26. Mélyen tisztelt Tanár úr! Nagyon köszönöm a levelét és a meghívást.

1 Hogy ilyen sokáig nem írtam, annak az volt az oka, hogy utolsó levelében azt írta Tanár úr, hogy Pestre megy nemsokára s én vártam, hogy megírja pesti címét. Több mint egy hónapja dolgozom a Vatieanában Michelangelo Sonettjeiről.

2 (Tudvalevőleg a kéziratok egy részét ott őrzik). Az 1897-es kritikai kiadás

3 ugyanis megbízhatatlannak bizonyult az összehasonlításkor s így kénytelen voltam (s vagyok) ezt a philológiai munkát újracsinálni. (Remélem nemsokára befejezem.) Nagyobb öröm ennél a kevéssé szellemi munkánál az, hogy e kéziratokon egy sorozat ösmeretlen Michelangelo-rajz van (közöttük egy pár pompás).

4 Ezeket publikálni szeretném (az engedélyt a könyvtár-vezetőség már megadta). S amíg ezt a munkát be nem fejeztem, addig nem mehetek el innét. (A Vaticanát július 15-én zárják.) Még nem tudom biztosan, hogy azután elutazhatom-e Bajára,

5 mert szeptemberben okvetlenül Firenzében kell lennem, hogy az Archivio Buonarotti [!] kéziratanyagát hasonlókép átvegyem.

6 így csak augusztusban volnék szabad, s nem tudom, hogy az megfelelne-e Önöknek? S hogy ily rövid időre elhagyjam-e Olaszországot? A másik lehetőség a jövő karácsony volna, Akkor ugyanis amúgy is meglátogatnám Édes-Atyámat és akkor — ha nem zavarnám — nagyon szeretnék lemenni Bajára is. Amint látja, még magam sem vagyok egészen tisztában a tervekkel a jövőt illetőleg; csak azt tudom, hogy a megkezdett munkát be kell fejezni itt. — Úgy érzem, nagyon „elmaradtam", s be kell pótolni a mulasztottakat, — s bevallom, szégyenleném így „üres kezekkel" a Tanár úr szemei elé kerülni. Mert bizony eddig csak előmunkálatokat végeztem s az igazi kérdésekig még nem jutottam el. Hiszen tudom, hogy csak ezeken a munkákon keresztül szabad s lehet elhatolni oda, ahol az igazi szellemi problémák kezdődnek, hogy szóval nélkülözhetetlenek, mert üres fecsegés volna a szigorúan megalapozott bázis nélkül történetet csinálni — s mégis azt érzem mindig, hogy mindez „útban van" s várom már nagyon a napot, amikor más felett is szabad majd gondolkozni, mint szöveg-kritikai, kronologiai s egyéb hasonló kérdések felett. — S ezért is jobb volna, ha akkor jöhetnék Tanár úrhoz, amikor mindez már megettem lesz. A kívánt Riegl-könyvek közül sajnos csak a Baldinuccit

7 juttathatom majd el Tanár úrhoz; a „Spätrömische Kunstindustrie"

8 tudvalevőleg nem kapható s nekem sincs meg, mert annakidején oly kevés példányban jelent meg hogy azonnal elfogyott. (Pesten megvan az Égyetem művészettörténeti szemináriumának; ha jól emlékezem a Szépművészeti könyvtárának azonban nem volt meg). — A „Holländisches Gruppenporträt"

9 ugyan megvan, de hogy a 10 könyvesláda közül melyiknek a fenekén van, azt most nem tudom megmondani s még azt sem, hogy hol vannak őrizetben azok a könyvesládák. (Nagyon siettem amikor Bécsből elutaztam). A „Holl.[ändisches Gruppenporträt" amely a „Jahrbuchban" jelent meg, természetesen megvan a Szépművészetinek és az Egyetemi könyvtárnak Budapesten (csak ennek a kettő300