Fülep Lajos levelezése I.

Levelek

1 A levél nem ismeretes. 3 FL Új művészi stílus c. tanulmánya az Ambrus Znltán-szerkcsztctte Új Szemle 1908. III. I-i és 15-i. valamint IV. l-i számaiban jelent meg. FL a tanulmányt könyvvé kívánta tcwáhbfcjlcszlcni, s szó volt róla, hogy részletei más nyelveken is megjelennek majd. Ld. 73/4. és 79/1. 1 Ld. 65/2. 4 Ld. a 26. sz. levél jegyzetét ill. 54/2. 5 Ld. .54/3. 6 FL nyilván a 66/1. jegyzetben szereplő levelében javasolta, hogy cikket ír Ady Endréről a Documents du Progrès számára. A cikk nem készült el. 1 A Documents du Progrès első évfolyamának csak csonka példányát láthattam a párizsi Bibliothèque Nationalc-ban. Az ott őrzött számokban nem jelent meg FL-től származó cikk. " Ld. 41/11. 9 Ld. 34/1. * Ld. 32/4. Lavotta 61. sz. levele szerint Budapesten járt. 67. FÜLEP LAJOS - CRAIG. EDWARD GORDONNAK [Firenze, 1907. XII. után] Dear Efdward] Gfordon] Craig. 1. Benczúr Gyula =* ist der Name eines ungarischen Malers u.fnd] zwar sehr schlechten Malers (Julius Benczúr.)' 2. Művészet = Titel eines ung.[arischen] Kunstrevues, u.fnd] zwar sehr schlechten; das Wort bedeutet: Kunstf \ Jegyzetek B.fcnczur/ Gy.fula/ rajzaihoz = Notizen zu den Zeichnungen von Julius Benczúr. Sie fragen warum ich nie zu Sie [!] gehe? In meinem letzten Brief

3 habe aber ich gefragt, wo sie zu finden sind? Weil Sic keine Antwort gaben, konnte ich Sic nicht finden. Int Rcininghaus

4 habe ich Sie gesucht, aber ohne Erfolg. A tartalom alapján datálva: Malonyay Dezső: Jegyzetek Benczúr Gyula rajzaihoz c. cikke a Művészet 19(17. decemberi számában jelent meg. Paris, Bihliotheejuc de l'Arscnal. Kézírás. Kedves EG Craig. 1. ßtrvt

czur Gyula = egy magyar (méghozzá igen rossz) festő neve (Julius Benczúr). 2. Aftfvé.vcer « egy magyar művészeti (méghozzá igen rossz) folyóirat címe; a szó művészetet jelent. 3. Jegyzetek B. Gy. rajzaihoz. Kérdi, hogy miért nem megyek soha Önhöz? De hisz utolsó levelemben én kérdeztem, hol tudnám megtalálni. Kerestem a Rcininghausban, de eredmény nélkül. Craig, Edward Gordon Id. 6.3/2. 1 Ld. 2/14. Craig nyilván felvilágosítást kért Malonyay cikkéről. 3 Maga a szerkesztő, Lyka Károly is így vélekedett a Művészetről. Réti Istvánnak írt 190.3. XII. 10-i levelében így ír; „Nekem már félig-meddig elment a kedvem a •Művészet—tói. Csupa silány portékát kell közölnöm jobb híjján. Lehet ugyan némi remény, hogy az iigyck e részben jobbra fordulnak, de lehet, hogy az ellenkezője következik be." (MNG 7945/1955.) - Hasonlóan ír FL-nak is 17. sz levelében. ' A levél nem maradt fenn. 1 Firenzei nemet söröző. 98