Apor Éva (szerk.): Magyar Tudományos Akadémia Könyvtára Keleti Gyűjtemény.

The Mongol-Manchu Collection

27 A mongol-mandzsu gyűjtemény A

gyűjtemény 320 mongol és 30 mandzsu kéziratot és fanyomatot tartalmaz. Alapítója Ligeti Lajos (1902-1987) orientalista, aki 1928-1930 közötti belső-mongóliai és kínai tanulmányútjáról több mint száz kéziratot és fanyomatot hozott a Magyar Tudományos Akadémiának. Ezt megelőzően csupán egy mongol kézirat volt az Akadémia birtokában, egy Kowalewski szótárából készült szójegyzék, melynek szerzője ismeretlen. 1957 után újabb mongol anyag gazdagította az állományt, amely azóta is gyarapszik ajándékozás illetve vásárlás útján. A mongol gyűjtemény tekintélyes része a buddhizmus tárgykörébe tartozik. Legrégibb és legértékesebb darabja egy 17. századi kézirat, Szá-Szkja Pandita művéBevezetés az Isteni Tanítás tizenhat kötelességébe Introduction to the Sixteen Duties of the Divine Learning, MS Ma. 15. Shen Chan Hui története The Story of Shen Chan Hui, MS Mong. 134. nek, a Bölcs mondások kincsestárának preklasszikus mongol és tibeti nyelvű változata (Mong. 54). A mandzsu gyűjtemény Bálint Gábor (1844-1913) gyűjtésével indult, aki Széchenyi Béla kelet-ázsiai expedíciójának tagja volt. A mongol-mandzsu gyűjteményről Bese Lajos készített rövid ismertetést 1978-ban. Elkészült a teljes anyag tudományos igényű katalógusa, Kara György munkája, mely reményeink szerint hamarosan napvilágot lát.