É. Apor (ed.): Codex Cumanicus. Ed. by Géza Kuun with a Prolegomena to the Codex Cumanicus by Lajos Ligeti. (Budapest Oriental Reprints, Ser. B 1.)

CODEX CUMANICUS

« 378 Segara ibid, «secale», ital. «segala», «segale». Asonzia ibid, «adeps». Speuta ibid. «zea», ital. «spelda», apud DANTE «spelta». Respondens vero glossa suulu in columna pers. et cum. paìeam significai, cf. kaz. solo, cf. etiam cum. suluc. MacegÜ ibid., fortasse ital. «mageng », sic in Italia superiori, maggese in Toscana.