Fekete Lajos: A hódoltság török levéltári forrásai nyomában. Szerk. Dávid Géza. (Budapest Oriental Reprints, Ser. A 6.)

A Rákóczi-Aspremont-levéltár török iratai: Levéltári Közlemények XIII (1935), 123-157

124 lek szerint Magyarországba szökött. A sandzakbej Muşfafa nevű embere Belgrádba jött, s további nyomozás végett Magyarországba készül. Kéri támogatását. — Hasonlóan kéri, hogy Ujvarli" Muştafat és Engürlü" Muştafat, akik Elhadz Mehmed és Elhadz 'Ali belgrádi kereskedőknek pénzzel tartoznak s most Pápa vidékén tartózkodnak, kerestesse fel s adósságaikat e levél vivőjének kezeihez fizettesse ki.

2

4 Hátlapján egykorú téves magyarázat, mellette egykorú magyar fordítás. 24. 1707. szept. 28., Belgrád. 1119. redzeb 1. Ugyanő, ugyanahhoz. Kéri, hogy Ahmed és Isma'il kereskedőket, akik az ő (Rákóczi) engedélyével követeléseik behajtása végett országába utaztak, juttassa pénzükhöz és bocsássa vissza hazájukba. 25. 1707. okt. 7., Belgrád. 1119. redzeb 10. Ugyanő, ugyanahhoz. 'Ali spahit az alábbi panasz orvosoltatása végett hozzá küldi: Bottyán tábornok két, Muştafa base

2

5 nevű török katonától Pápán ezüst pénzért aba-posztót és élelmiszert vásárolt, de csak rézpénzzel fizetett; Bercsényi pedig, miváros története, Kecskemét, 1866, IV. 183. s köv. 11.). — A török hatóságok — talán, mert maguk sem láttak tisztán a dologban — elcine mind a kurucoktól, mind a császáriaktól elégtételt követeltek; az anyagi kárt utóbb a császáriak térítették meg. " .újvári'. " ,engür-i': ankarai. 2

4 Ügyükben a fejedelemnek 1707. szept. 15.-én, valószínűleg e levél nyomán Bottyán tábornokhoz intézett rendeletét 1. Thaly: Archívum Rakoczianum I. oszt., IX. k. 422, 1. " V. ö. a 23. sz.-val, és egyes alábbiakkal. 442