Fekete Lajos: A hódoltság török levéltári forrásai nyomában. Szerk. Dávid Géza. (Budapest Oriental Reprints, Ser. A 6.)

Gyöngyös város levéltárának török iratai: Levéltári Közlemények X (1932), 287-318, XI (1933), 93-140

GYÖNGYÖS VAROS LEVÉLTÁRÁNAK TÖRÖK IRATAI 101 Az ítélet tanúi: Velî aga, kapu agasl; Şadîk aga volt defterdar; Sülejmân fia Ahmed aga; Mahmud bese, emin; Mustafa fia Sülejman bese; 'Abd-ul-latíf fia Hüsein aga; Memí fia Ahmed bese; Sülejman fia Ibrahim Celebi. Hátlapján törökül: Ennek értelmében kell eljárni. 1079. díem&zíülahir 20 (= 1668. ııov. 25). Egykorú följegyzésben: ... budai főkadia levele, melyet ugyan budai vezér, Mamhut basa kezeírásával megerősített, azon Memi nevű rab haláláról, melyért a bátyjának 500 tallért fizettünk; ugyan a vezérnek is 500 -tallért adtunk egész városul. 181. 1669. ápr. 16. (Eger). 1079. zî-1-ka'de 15. Hüsein egri bejlerbej rendelete (bujuruldu) az egri és a hatvani kádihoz. A gyöngyösieknek az egri díván előtt tett panaszára, az általuk felmutatott szultáni ferman'

1 alapján kimondja, hogy az eminek a defter szerinti adón felül évenkint 100 gurust nem követelhetnek tőlük. Egykorú feljegyzésben: az mely száz tallért ... portának hivtanak. 182. 1669. ápr. 16., Eger. 1079. zî-1-ka'de 15. Hasan egri defterdár a hatvani kádihoz. A gyöngyösiek jogtalan túl-adóztatása ügyében." Egykorú feljegyzésben: ... Egri kincstartó levele, ... hogy az summa után az egri emingek az mely száz tallérokat szoktanak volt venni ,.. adni ne tartozzunk. 183. 1669. ápr. 21. (Eger). 1079. zi-l-ka'de 20. Hüsein egri bejlerbej rendelete (bujuruldu). Gyöngyösiek érdekében, mohamedánok — főleg rabok — erőszakoskodása ellen." Benedek fia; Bíró János: Márton fia; Szovács István: Márton fia; Bolgár András (Bolgár András): Pál fia; ördög István: György [fia]; Nagy János (Nákjánös): Nagy János fia; Kompolti (Könpöt) Pál; Bő (Bö) Mihály: Mátyás fia, és Szentmiklósi (Semiklöé). 7

1 1. 138., 175. sz. 7

7 Az eminek pár év óta szokásossá vált évi 100 gurus túlkövetelése ellen, szultáni rendelet és bujuruldu (1. az előbbi rcgcsztát) alapján. 7

3 Az egri divün előtt felmutatott két magas rendolet (emr-i serif, 1. 167. és 172. sz.) alapján; hozzáfűzi azt a szinten korábbi tilalmat, mely szerint szüret táján kolduló török rabokat Gyöngyösre engedni nem szabad. 395