Fekete Lajos: A hódoltság török levéltári forrásai nyomában. Szerk. Dávid Géza. (Budapest Oriental Reprints, Ser. A 6.)

A berlini és drezdai gyűjtemények török levéltári anyaga: Levéltári Közlemények VI (1928), 259-305, VII (1929), 55-106

296 101. 1663 aug. 5—14 (eva'jl

1 moharrem 1074). Rendelet Caué-oglu Mehmed pasához: A hidat bontsa le s Esztergom és Díigerdelen között gyorsan újból állítsa össze. A híd lábainál álló házakat, kerteket és csűröket rombolja le, a hídhoz vezető utakat 6zélesít6e ki. Cerehört bárhonnan kirendelhet, rendeletei (bujuruldu) 6zárazon és vizen egyaránt érvényesek (dzarl dir). A híd építésének és az átkelésnek védelmére, a Ükeze alatt lévő ötszáz budai janicsáron kívül, használja fel az Esztergom és Dzigerdelen táján található za'ímokat, timárosokat és neferát-agákat. (Eb. 387.) 102. 1663 aug. 5—14 (eva'il

1 moharrem 1074). Rendelet a székesfehérvári sandzaknak arpalik-képen müteşarrîfjâlıoz,

.. .

2

8 pasához és a nevezett liva kakijaihoz: Ahmed székesfehérvári kâdînak a táborba küldött mektubja szerint a nevezett kadüban lakó 'ulemfık, şulehâk, szegény emberek, za'ímok, timárosok és mások a medzlis-1 ser előtt megtárgyalták, hogy a vár nyugati oldalán álló Sorét- ) kaputól Murtedü pasa tornyáig húzódó, 553 zirá'

2

9hosszúságú várfal elromlott és hogy sürgősen szükséges kijavítása nehézségekbe ütközik. A nevezett falon kívül elfolyó Sárvíz (j

,--»A

í) partján az említett kaputól az említett torony felé haladva, három zirá* szélességben 200, majd meg 50 zirá' hosszú falat ugyan egészen újonnan felépítettek, de a többi 204 zirü' úgy maradt, ahogy volt. Mivel a vár ilyen állapotban nem védhető, az előterjesztésre elrendeli, hogy amiként a belgrádi

3

0 sandzak népe az említett szakaszt öt év alatt felépítette, a hátralévő 204 zirâ'nyi részt is az ő cerehörjai javítsák ki. (Eb. 387.) 2

8 Nincs megnevezve. 2

8 Zirá': hosszmérték, mely különböző tárgyak méréséhez különböző hosszúságban használtatott. A falak méréséhez használt zirá* 76'/i centiméter hosszú volt. — A számításban hiba van: 200 + 50 + 204 csak 454-et tesz ki. 2

0 Valószínű, hogy istiilní belgrádi: 'székesfehérvári'. 245