Németh Gyula: Törökök és magyarok. 2. köt. Szerk. Kakuk Zsuzsa és Róna-Tas András (Budapest Oriental Reprints, Ser. A 5.)

Tudománytörténet - Thúry József 1. tag emlékezete: A Magyar Tudományos Akadémia elhúnyt tagjai fölött tartott emlékbeszédek XXII, 6,1934, 1-25

10 Az oszmán-török filológia területén három dolgozata van Thúrynak, mindhárom kiváló értékű. Első közöttük »Török nyelvemlékek a XIV. század végéig« című értekezése, mellyel mint Akadémiánk 1903han megválasztott levelező tagja, ez év október 5-én széket foglalt. Az értekezés címe nem ad pontosan számot annak tartalmáról, mely voltaképpen a középázsiai török nyelvemlékek áttekintéséből, a kisázsiai török nyelvemlékek részletesebb tárgyalásából s az 1390. évből való Iskendernâme kimerítő ismertetéséből áll. Thúry az Iskender-namét az oszmán-török irodalom első termékének tartja, Kis-Ázsia régebbi török irodalmi termékeit a szeldzsukoknak tulajdonítva. Az értekezés első része, a régi török nyelvemlékekre vonatkozó ismereteinek összefoglalása, első e nemű kísérlet s máig is magában áll. Ehhez az értekezéshez kapcsolódik Thúrynak második oszmánli tárgyú dolgozata, »A XIV. századbeli oszmántörök nye!v«, a Nyelvtudományi Közlemények 1904-i (XXXIV.) kötetében. Az Iskender-nâme nyelvtani és lexikális sajátságait tárgyalja ebben a cikkben Thúry, becses adalékokat szolgáltatva a régi oszmánli nyelv ismeretéhez s a történeti török nyelvtanhoz. Halála után jelent meg harmadik oszmánli tárgyú dolgozata, »A török drámairodalom**, a Budapesti Szemle CXXXVI. kötetében, 1908-ban. Ebben a török dráma történetét oly széleskörű tudással és olvasottsággal tárgyalja, hogy dolgozata mindannak, amit e témáról eddig írtak, magasan felette van. Befejeztük Thúry munkásságának ismertetését s most feltehetjük a kérdést: milyen helyet foglal el Tluíry a magyar turkológia fejlődésének történetében s általában a turkológiában. A török filológia megalapítója Magyarországon Vámbéry Ármin. Akik előtte e területen dolgoztak, igen érdemes emberek, de nem volt meg az az átfogó képességük és tudásuk — nem is törekedtek erre —, lıogy a magyar turkológia feladatait minden vonatkozásban lássák s a munkát az egyes" területeken elkezdjék. Ezt Vámbéry tette meg. Ha 233