Németh Gyula: Törökök és magyarok. 1. köt. Szerk. Kakuk Zsuzsa és Róna-Tas András (Budapest Oriental Reprints, Ser. A 4.)

A törökök és a magyarság kialakulása

182 aber ııoch im weiten felde, weil die morphologischen übereinstiııı­mungen, die fiir ihre zusanınıengehörigkeit sprechen sollen, gröss­tenteils recht allgemeiner art und wenig beweiskraftig sind" ) Mind összefoglaló, mind részletkérdéseket tárgyaló munkáiban határozotian az urál-altaji nyelvek rokonsága mellett foglal állást MUNKÁCSI BERNÁT. (Budenz-Album, 1884: „Az altaji [= urál-altaji] nyelvek számképzése". KSz. XVIII, 124 skk. ; HniNKicH-féle Egye­temes Irodalomtörténet IV. kötetének bevezetése.) GOMBOCZ ZOLTÁN szintén azok közé tartozik, akik a rokonság gondolatát képviselik. (Akad. Értés. 1907,513; Nyelvtudomány III, 48; ez utóbbiban különösen fontos a török és az uráli deverbalis nomenképzók egyezésének kiemelése.) Az újabb nyilatkozatok közül megemlítem még KoascHét és ÉBLLioTét. KORBCH (SUS. Aik. XXX 20, 9): „Doch machen die be­ziehungen der türken — eben der türken, nicht zugleich der mon­golén und mandschuren — zu den íinno-ugriern auch ein beson­dere8 und zwar ein höchst interessantes gebiet aus". PBLLIOT (Jour­nal Asiatique 1925, CCVí, 193—4): „Si on a sagement renoncé, dn moins en l'état actuel des études, A parler d'une famille lin­guistique ,ouralo-altaique' qui comprendrait, á cőté des langnes finno-ougriennes et samoyédes, les langues turques, mongoles et tongouses, il n'y a guére & douter de la parenté originelle du turc et du mongol, et les vraisemblances sont pour qu'on leur doive adjoindre les langnes tongouses ..." • Az uráli és a török nyelvek rokonságának talán legtöbbet emlegetett bizonyítéka a magánhangzóilleszkedés, amelynek a rokon­ság bizonyításánál — különösen régebben — igen nagy fontossá­got tulajdonítottak. BÖHTLINOKD0İ pl. ezt olvassuk (i. m. XXXIII): „Das eigentümliche lautsystem der ural-altai'schen sprachen, und zwar nicht nur die vokalharmonie, sondern auch der schon oben hervor­gehobene reichtum an vokalen der, bei der verháltnissmiissig gms­sen armut an konsonanten, zur primitíven begriffsbezeichnung durcli­ans erforderlich war, ist bis jetzt sozusagen das einzige sichere allgemeine merkmal. das nns berechtigt, aile in rede stebenden sprachen unter einen kollektivnamen zusammenzuiassen und die­selben aus einer quelle abznleiten". Közelebbről nézve a dolgot, a kérdés kissé bonyolódik. 46

Next

/
Thumbnails
Contents