Németh Gyula: Törökök és magyarok. 1. köt. Szerk. Kakuk Zsuzsa és Róna-Tas András (Budapest Oriental Reprints, Ser. A 4.)
A törökök és a magyarság kialakulása
I .»ft E eken. 1548 : Echken. 1557 : tezken. Kollar I. : Etzken. Kollár II. : Eczken. — Olvasata Ecken, v. ö. Kállav Ferenc : Historic i értekezés a' nemes székely nemzet' eredetéről (1829), 142. 1. : „Eczken földje, Eczken vize, Eczken rét ma is fenn maradtak a' Székely földön Háromszéken és Óikban." Pais Dezső figyelmeztetett a zalamegyei Vöekönd helynévre, mely ez ágnévvel minden valószínűség szerint azonos; a v eltűnése és az « — ö megfelelés (zárt e esetében) szabályos ; az utóbbi nem is probléma : Vöekönd régi alakja Verzkend (1451). 1 III. Jenő nem. Jenő. 1548 : Jenw. 1557 : Jeno. Kollár I. : Jenew. Kollár II.: Jenyew. — Olvasata Jenő, Jenyö. Van Jenőfalva helynév is Csíkmegyében. Azonos a régi magyar Jenő törzsnévvel, illetőleg az ebből keletkezett Jenő helynévvel. A Jenő nem ágai. Szomorú. 1548: Zwmwrw. 1557 : zomoro. Kollár I.: Ztomtvru. Kollár II. : Zomorow. Új ág. 1548 : Wij. Kollár I. : Kollár II. : Wy. Boroszló. 1548: Borozlo. 1557 : borozlo. Kollár I. : Borozló. Kollár II. : Borozlo. — Van Csík megyében Baraszló helynév is. A név a régi magyar Boroszló személynévvel, illetőleg helynévvel azonos, mely szláv eredetű. 2 Balázsi. 1548: blasij. 1557 : balasij, Balassij. Kollár I. : Blasy. Kollár II. : Balasy. IV. Meggyes nem. Meggyes. 1498 : Medgyes (Szék. Okit. I., 288. 1.). 1501 : „de genere Meggyes et linea Meggyes 1' (Barabás: Szék. Okit. 189, 190. 1.). 1538 : Meggijes (SzékOklt. II., 48. 1.). 1548 : Megges, Meggijes, Megijes. 1557 : mijegges, mijeggijes, megijes, meggijes. Kollár I. : M egyes, Medgyes. Kollár II.: Meggyes. — Számos M egyes, Meggyes stb. helynevünkkel azonos. A Meggyes nem ágai. Meggyes. 1509 : „in linea Meggyes" (Barabás: Szék. Okit. 231. 1.). 1548 : Megges. İ557 : meggijes, megijes. Kollár I. : Medgyes. Kollár II. : Megyes. 1 Csénki: M. Tört. Földr. II., 122. 1. * Gombocz—Melich : Et. Sz. a. v. 1. Boroszló és 2. Boroszló. 118
