Magyar Országos Tudósító, 1948. június/2

1948-06-17 [954]

GAÍ 0 NAoA RÁLÁs K"RÜL| VISSZAÉLÉSEKÉRT D ÍJ RTÖ N* ,. FOGHÁZ ÉS PÉNZBÜNTETÉS* T3 Sv/M A MUNK ÁSD ÍRÓS ÁG 0EÁK L

ÁSZCÓ DR. ELNÖKLÉSE MELLETT TÁRGYALTA »D.SÁR|K LAUOS C-GLÉDI MOLNÁR ÉS OA RÁLÓMA LO Mi"—TU LA J DO NO S ÉS TÁRSAI ÁRÓRÁGI T- BŰNÜGYÉT. A 7 3 ÉVES SÁRIK tf S S Z & J I TS ZiO T T TtJ C 0 CEGLÉDI ÁRUSSAL ÉS SÚLYOS VISSZAÉLÉSEKET KÖVET

F-TT EL A "GABONA DARÁLÁSA 7 iLL'TVL HÁNTOLÁCA KÖRÜL, A NYOMOZÁS SC R Á N " M 6 ÁL LA P | TO TTÁK , HOGY*^l 94Ő» ÉS 1947. GAZDASÁGI ÉVEKBEN AZ j^jflTO LÁ 5 SÓ RÁN.«FE NNMA RADT ÁRPAGYÖNGYÖT ÉS ÁRPÁT A HATÁSÁGNAK NE M JELENTETTE BE, HAM M KISECCNAGYOSB TÉTEL£KDEN KERESKEDŐKNEK ADTA EL, Az |S MEGÁLLAPÍTÁST' NYERT, HOGY PRÓBA-RI ZSHÁNTOLÁOSAL KAPCSOLATBA N A R| 2 3*TE L SZINTÉN VISSZAÉLÉSEKET KÖVETETT EL, A BEJELENTÉSI K Ö T'LEZETTS ÉGET ELMULASZTOTTA, JÓLLEHET TJBB MÁZSA RIZS MARADT EI RTOKÁBAH, AZ ÁLLAMÜGYÉSZSÉG VÁDIRATA EZEKEN KÍVÜL UTAL 4 R R A IS, HOGY A M A LO M TU LA J DO NOS RE ND S ZE RE S E N ÁTVETT ';Z ős TE RHE L ŐK T ŐL KISEBB-NAGYOBB MENNYISÉGŰ BURlST HÁNTOLÁS CÉLJÁBÓL ÉO EZEKKEL AZ ESETEKNÉL Is MELLŐZTE A B EJ E LE NTÉS T« ŐSTERMELŐKTŐL T3BB MÁZSA RIZST VÁSÁROLT ÉS EZEKET AZUTÁN A FEKETEPIACON ÉRTÉKIG! TETTE, Kü NY VEK BT NíU V£ZíttTT, AU I T BE »S ISMERT, RENDSZERESEN F EK Z TÉ 2 . TT A CEGLÉDI PIACON ÁRPÁyAL És M Á S 6 ftC« NA FÉ LÉK KEL, VÁD.'.T EMELT AZ ÁLLAMÜGYÉSZSÉG MINDAZOK ELLEN, AK | K A KÖZELLÁTÁS ÉRDEKÉT VESZÉLYEZTET? CSELEKMÉNYEKBEN S

ÁR|KNAK TETTESTÁRSAI) ILLETVE BŰNSEGÉD! SÜNRÉSZE'SEI VOLTAK, SOK TANÚT HALLGATTAK KI, MAJD TORGCZKAI JÁNOS DR, ÁLLAMÜGYÉSZ VÁrBIS ZÉDE UTÁN A MU NK Á sBIRÓ SÁG |DISÁR|K L

AJOST „ \ HÁROMÉVI B ö RT ö N R." , ÖT-'ÍZER FORINT PÉNZ JÖN TE TÉSR£» 25,0C0 FORINT VAGYONI Z LÉG TÉTÉ L R.-; ITÉLT-i H Á RC M ÉVRÍ." KITILTOTTA CEGLÉDRŐL, DARÁLÓ | PA RJ OGC 8 I T V Á NY ÁT MEGVONTA É C G A 2 0 N A ŐR LÉ ST ŐL ÖTÉVI | CŐTARTAMRA ELTILTOTTA, A M U H K Á s B I RÓ 8 ÁG E«YH| T'* KÖRÜLMÉNYKÉNT MÉRLZGiLTá MAGAS KORÁT ÉO EZÉRT NEM SZABOTT K| MAGASABB BÜNTETÉST, MtZSÉR RÓZSA''CEGLÉDI PIACI ÁRUST MASVFÉL É VI • B ö ETú N N S L , EZER FORINT • p6nZ"bÜJltCtÓ23Cl , KÉTÉVI CEGLÉDRŐL f A L« KITILTÁSSAL ÉS IPARENGEDÉLYÉNEK MEGVONÁSÁVAL SUJtOttAk, M|ZRÉR JÓZSEF PIACI ÁRUSSAL SZEMBEN H Á RO"MHÓ NAPI FOGHSZAT SZABTAK K|, BE A l ÜNT'^TÉS VÉGREHAJTÁSÁT PR°D A"' | DŐRE FELFÜGGESZTETTÉK, VITÁLIS M

A RGI T CEGLÉDI ÁRUS BÜNTETÉSE MÁSFÉL ÉVI ;:'3RTÜN, EZER FORINT VAGYONI ELÉGTÉTEL, KÉTÉVI KITILTÁS, IGAZOLVÁNYÁTÓL VALc MEGFBSZTÁSj KOVÁCS SÁNDOR CEGLÉDI NY,RgNDőRTÖRZSŐRMESTE R : KÉTÉVI BÜRT'JN, E2ER FORI.NT PÉNZBÜNTETÉS, KÉTEZER FORINT VAGYONT ELÉGTÉTEL És KÉT ÉVRE S Z ű L

w KIT|LTÁS| 3ZV, KlSS LÁSZLÓNÉ" • HÁROM HÓ NAPI KOGHÁZ, A B ÜNT^TÉS VÉGREHAJTÁSÁNAK FELFÜGGESZTÉSÉVEL, KATATICS BÉLA CEGLÉDI KE RESK E B Ő ' M ÁROMHÚ NAP I FOGHÁZ, DANI MIHÁLY, OTRAUSS IMRE ÉS FA ZEKES JÁNOS KERESKEDŐK t KÉT- KÉT HÓNAPI FOGHÁZ, VÉGÜL FEHÉR T|BOR KERESKEDŐ" {EGYHÓNAPI FOGHÁZ, A BÜNTETÉS VÉGREHAJTÁSÁT EZEKNÉL A VÁDLOTTAKNÁL SZINTÉN PRÓBAIDŐRE FELFÜGGESZTETTE A MUNKÁsC I RŐSÁG, 'KIMONDTÁK AZ ÍTÉLETBEN, HOGY A BÜNPER PÉNZBÜNTETÉ5SEL SÚJTOTT EL|TÉ L TJ E|NÉL A PÉNZBÜNTETÉST NEM* FIZETÉS "SETÉN ÖTVEN FO ú 5 NTO NK ÉNT TO VÁD B I EGYNAPI SZABADSÁGVESZTÉSRE VÁLT". -t^'T. /MOT/ fUi&Ai-*, , •• ' • —•—