Magyar Országos Tudósító, 1948. április

1948-04-16 [953]

Keoelen folytatja a munkásbifuság a malmosak perébsn a bizonyítást. Tö Sy/Bk A munkásbiróság Biró Béla dr. elnöklése mellett ma tartott folytatólagos tárgyalást Székely János malomtula jdonos és tás*wai árdrágítás! bunkerében. A gazdasági rendőrség mult év deoemberében vizsgálatot t.rtott Székely keceli malmában és megállapította, hogy különböző visszaélések történtek: Székely, és Barbon Lajos könyvelő, oki egyben helyettes vezetőként is működött, búzáért nagyobb érteket képviselő rozst követeltek és fogadtak el, ezenkivül a közellátás érdekeit veszélyeztető cselekményt is elkövettek, mert nem liszt jelleg mintával QO lg óztak és igy oz őrlési és keverési arány nem volt megfelelő. A mai tárgyaláson tanukat hallgattak ki s ezek közül az egyik suöyosan terhelő vallomást tett Bortonra nézve. Elmondta, hogy önellátók neve alatt 78 mázsa búzát és 128 mázsa ro—A' zsot tároltak a malomban és Barton ezeket a mennyiségeket nom jelentette be az illetékes hivatalnál. Hunyadi János dr. államügyész indítványozta az eddig szabadlábon lévő Barton letartóztatását, amit a munkás bir és-ág el is rendelt. Székely már előzőleg letartóztatásba' került. Végül a munkásbiróság ugy határozott, hogy 21-én délelőtt a Keoeli községházán folytatja a tanuk kihallgatását, miután több tanú odavaló lakos és felutazásuk sok költséggel ^Járna.'Azt is közölte a különtanáos elnöke, hogy e hő 23-án, délelőtt 9 érakor már a büntet őHJrvényszék II. emelet 30. számú tárgyalótermében lesz a következő tárgyalás, amikor a szakértőket hallgatják meg. /MOT/ —»— Bécsi aut ó tolvajokat itélt el a tábla. Tö Km/Bk Joanovics Milán, Vicsics Vladimír, Bolics Majagc, Racsics Milo és Csucskovics Milraed külföldi kereskedők Bécsbon üzletszerűen foglalkoztak autólopással. Többek között ogy M~rcedos^ogy Lanolaj egy Pogoot-gyártmányu személyi gépkocsit, ^több teherkocsit . - loptak bécsi -utokoreskódoktól és azokat.engedély nélkül Magyarország területér^ hozták Oroszvár és Sopron környékén.'A kocsikat itteni kereskedőknek adták el. Az eladásnál segítségükre volt Nezirqvics Acsiv kereskedő is. Noha a vádlottak külföldiek és cselekményeiket Bécsben követték el, Magyarországon vonták, éket felelősségre. A büntetés kiszabásánál azonban a törvény szók mérlegelte, hogy a vádlottak cselekményeire kiszabható büntetés a magyar törvények szerint enyhébb és ezért? nem az osztrák, hanem a magyar törvényeket alkalmazta rájuk* A budapesti büntetőtörvényszék Joonovicsot egyévi, Vicdicset egyévi és háromhavi, Racsicsot os Osuoskovicsot fejenként egyévi és kéthavi börtönre, Bo? .esőt öt, Nezirovl^sot egyhavi fogházra itélte. A kereskedőket, okik a gépkocsikat Joujaetr!--* és társaiktól vásárolták és ez alkalommal nem jártak el kellő goi.il?? ''gsjaL a kocsik eredetét illetőleg, orgazdaságért itélte el . törvényszék, éspedig Piroska Gyulát, Mandl Ernőt, Dr. Túrosak Kálmánt, Jele Lajost, Takács Imrét, Karcag Györgyöt és Oláh Józsefet fejenként háromhavi fogházzal, T.ógya Jánost pedig hathavi börfcönnnel sújtotta a törvényszék. Fellebbezés folytán az ügy a tábla Lányi tanácsa elé került, amely Joanovics büntetését egyévi és négyhavi, Vicsicsét egyévi és tizhavi, Raosicsét és Csucskovicsét fejenként egyévi és hathavi börtönber, M *3 r»í 7Z i" ~Ti /Poly t .köv. / Ha Magvar Országos