Magyar Országos Tudósító, 1948. március

1948-03-12 [952]

Hajdú Gyula államtitkár előadása a Forum Clubban. /Folytatás,/ U/Hm 4 birák átholyozésérül. szóló uj törvény 6c a sokat hangoztatott birói függetlenség látszólagos ollontmonöáoár Ól szolt o zután dr. líaj'.lu állam ti tlcár,' Közismort jogászokat idézett annak bizonvitására, hogy a birói függotlonségot semmikéiben som szabad a biró, hahóm kizárólag a jogkereső közönség, a nép garanciájának tekinteni. Az Országos Birói és Ügyészi Egyesület állásfoglalásával kapcsolatban - melyben az ogyosülot az uj igazságügyi törvényben a birói függetlenség megsértését véli látni - megjegyezte k-.jdu államtitkár, hogy az egyesület Eöroky és társai ténykedése idején nem cmolto fel tiltakozó szavát. Mi azt a függetlenséget akarjuk, amoly nem a biró tetszés szerinti'akarata, hanom a nép garanciája. 1945ben kértük, 1946-ban hívtuk, 1947-bon vártuk a birákot a dom-derácia táborába;. 1948-ban közöljük volük a népi demokrácia elhatározását: az igazságszolgáltatásnak, a birói és ügyészi kar működésének múlhatatlanul a népi demokrácia követelményeihez kell igazodnia. •* Mi.a népi domekráciában tekintélyes biro

0

ágot akarunk, de dómokrati-Jcus rendben csak demokratikus biró

3

ágnak léhot tekintő* lye, Az uj igazságügyi törvény a birák áthelyezéséről azt célozza, hegy a birói alkotás'és a demokratikus szellem párhuzawr.an dolgozzanak. Aki., tegnap hazátlan bitangénak számított • ebben az országban, ma mint nomze tf onn tar tó erő! az olső sorban, morf eszitett munkával küzd a magyar demokrácia ziogorőoödéséért. A r.'agyar bírónak az a kötolosségc, hegy fölzárkózzon okhoz a hatalmas milligs munkássereghez s ha ezt teszi ugy, - és csakis ugy jóbiró, jó demokrata és jó magyar. Hajdú Gyula igazságügyi államtitkár bőszedét - melyben hangsúlyozta, hogy a birák átholyezéso nom büntetés, hanom csupán szervo20ti .jellegű intézkedés - a domokratikus igazságszolgáltatás hatákonyábba tételéro - a jolcnlóvSk nagy tetszéssel fogadták, Domokos Józsof dr, zárószavában annak a reményének adott kifejezést, he a • biráinknt' sikerül megnyerni a magyar nép, a magyar demokrácia - " - /kOk/. -.-