Magyar Országos Tudósító, 1948. március

1948-03-02 [952]

i\ kudaf o

lz-Zl.ros-i vasúti 3zereno sétxenség tárgyalása a budaC old. városházán. Te Jfa/knS A peatvideld. oUr vényszél: ár. Lohocsky i-íátyás elnök-lésével ÍÍC. deleli t 1/2 10 u

rakor kosátc i.íOg a budafoki városkasán 0 k-udaf ©!c-v.'.ár0s-i vasúti ssaronesétlo;:0 é g tarolását., kint ismeretes, a pjstvidé: :i álk\mk,;yeszr:eg . vádat e molt ás előzetes le tar tóz" t-.tás ba

r

i ló vő if j . luatitoris György HÍV főtiszt, Aradi Simon k;.V Ik-c.-ii altiszt, .r.la^i Jgtván l^áV vonatvezető", a szabadlábon levő Rutkai Lajos LiáV segéd tiszt, Szabó Kihály i.a.V segédtiszt ós V« ida Vilmos káv főtiszt ollón . .. ogy-c yrendbeli kőzvez^glytí opQtanéu? vétsége, egy-egy rendbeli om". oreies vétsége és 29**2*3ndbcli gonc -tluiságb^l okozott súlyos testi s-rtás vétsége mist t* il vádirat szerint kudafok-Eáros állomáson 1948 fobru- . ár hó 1-ro virradvlag, .mnt ve.suti zlkr Imazottak a vaspálya vonalon és annak közelében lévő személyüket a vaspálya által-váló megsérülés veszélyének tették ki szolgalat:', ktteleze113 égük ; ..ogszagó" 80 által. Ifj« Instituris, mint Budnfok-káromt állomás ronckrlkezö forgalmi s zolgtlatvaz*.-; teje az lo2Y-os szárú személyvonat bebóosátaca elbtt v-ganyvizsgálatot nem tartott. Az Ujdombov-r felel érkezett Io59-o3 azámu ayorstehervonat leakasztott kocsijait az 5« vágányról nem távolította cl, &rr<a • (.gfcledkezett, A vonat elküldését Puszttszabelea állemásr^l távbeszélőn ne: sürgette, Rutk 1 ^ajos távírászt szolgálat közben aludni hagyta, saját maga is elaludt. Aradi r. vádírat szerint vágknyviz?gál-tot nem tartott az loC7-as számú szemel vonat "oobccsátnsa elctt. l->.lasi István a von t ízkm.-iudafok—-áros állomásról 'való aline.ult'.sa előtt a terhelés-'- iíj , Inotitn-ius szolgé.k-tvosetéről: nem mutatta be. Rmitkaí ': .iort a.":m .:. vádolja az ilíamaay ^sze-m, ko; g mol :, l..t ká ;kon elánt, a távírda Von, let á'landé felügye üst alatt ..vem tartotta, Szabó ^ikalyt, ko y Io59-os szárra •eyorst" harvOr; t kocsijait a helyszínen mm: vette át, a kocsik rekomáay:it nme tekintette, a kocsikat k.-m v.rta fel. VégUl V-jda kiklós, az állana, ;g-zzeag vád.ia szerint ^udafok-Iíáros állomáson :.f j. Institwris szolgáltatóvá .figyelmét nivte. f -Iparra, hegy Budafok-káros állomáson marccl

0 hág. koopit a fóvágángrel na3ik vágearyra tolassák át. lénstftgrlst kaiig." tt.

n ki elsőnek a törvényszék. Tagadta, ke':g ^bármeféie mul izeam ivrkelné. Aradi szintén n .

;

. iseer* tű al bűnösségét. 3rer:.iVt3 ma-tartotta a vagány vizsgálatot, esők nom ugy, a fcogy IX'Q van : rvo, kanom ahogy /yn korlat il-g s eokták Qgzküzülni.-.--aií-ai azzal védekezett, kegy azért nem mutatta be a torkolón t Irséítfcrisna..:, t

,.ort az a vonat beérkezésekor nem volt c fcéron. A bíróság szeiabc3Ítottc Institprist és Halasit, de méedke** ton me:;.:arr.dtr.„kere<3.'

!

ti ul Utasuk ueilott. kzutctn Hu tini kieallga-. tására kerillt a sor, alá. elismerte bűnösségét, ^-zt, hogy szolgálati időben aludt. &sznl. véáebaíett^ ho,yj nappal new aludt, uerf gyornokoirc kellett vlgyágiiio, a azonldlvül rosszul resté magát. Szabó Í9 oliswerto e. terhére rött 09olekn -xfít* A£ aljiök k^rdézére, kegy miért nem aratta alá ft ^enetkenyvet Ijiatit^issoi, a zt válaszolta^ hogy mga;. sem. tudja. Í5Inb*k, mi uolt az o.kn, hogy 81 tóM nent a he^színre ? Szabó orré kijelentette, ?ogy azt som tucjj c, i'5a. .