Magyar Országos Tudósító, 1948. február
1948-02-13 [951]
/ítélet p román csempe sz társa ság ügy ében« Folytatás*/ Tö Sy/3k A bizonyító eljárás befejezése és Albert Zeltán dr. államügyész vádbeszéde után az uzsorabiróság Goldmannt két és félévi fegyházra, keisel Ser.delt kétévi és két hónapi fegyházra, Hersch Pascalt hathénapi börtönre, Itescu Nicut héthónapi börtönre, Bersohaki Jakabot négykónapi fogházbüntetésre itélte,• végül Koítai Sándort kétévi fegyházra, \5oo forint pénzbüntetésre, üz!: etbelg is égének igény bevételé re itélte, iparengedélyétől megfősz tot ta . Goldmannt, l'eisel, Sere eh Pascalt és Itescut kitiltotta Magyarországról és a visszatéréstől tiz évre eltiltotta, egyetemlegesem kötelezte őket 1368c forint vagyoni elégtétel megfizetésére, vala : iennylöket, Keltáit ás bele számit va, egy éter; legesen további ezer forint megfizetésére is kötelezte ; a lefoglalt ékszereket elkobozni rendelte, úgyszintén a valutákat is. á valutáit között veit 2134 lira, 60 dollár, 757 font, 2(3 schilling.. Az Ítélet nem jogerős. /OT/ üigy ügyvédet és három társát Ítélt el a Kúria valvtáris bűncselekményért » Tö Km/Sk Fellebbezés folytén most foglalkozott a Kúria Gergicstanácsa dr, Borbély József budapesti ügyvéd és h. rom társa valutaügyévelBorbélyt megkérte egy ismeretlenül maradt barátja, szerezzen részére dollárt 22 forintos árfolyamén. Egy alkalommal az ügyvéd megkérdezte ismerősét, Perl Miksa bőrdíszműves^, nor tudna-e részére dollárt szerezni. Perl' megismertette az ügyvédet er. Frled Tibor magántisztviselővel, akinek egy ismerőse, Go3*b ür Oszkár szoros kereskedő- adott megbízást nagyobb ftétel dollár elaa'sára. Mindannyian találkozót beszeltek meg a' Savoy„. -kávéházban, bogy ott majd nyél beüssek a dollár vételét, illetve eladását. A találkozóról tudomást szerzett a gazdasági rendőrség is# ájs összejövetel-n regjelent egy rendőrségi nyomozó is, aki felfedte kilétét és elo-áD itotta az egész társaságot. Valutáris bűncselekmény miatt indult mind a négy ük ellen bűnvádi eljárás. A budapesti uzsorabiróság annakidején dr. Borbélyt egyévi és kéthavi, Perit egyévi és hat havi,' dr. Ériedet egyévi és há romhavi, Gerbort egyévi és kéthavi börtönt öntetéi re itélte. Elrendel te ezenkívül az uzsorabiróság Gerber üzl^tkel\• iségének igénybevételét es i^rigazolv anyának visszavonását. A Kúria Gergies-tanácsa most dr. Ice Tibor legfőbb állataügyészhelyettes felszólalása után mogsemmisitetto az elsőfokú biróság Íteletét és dr. Borbélyt nyolo- Perit tiz- , Ériedet sz_intén tíz-, Gerbert hét havi börtönre itélte. Gkrber me llékbünt 01 é s ét a Kúria érintet'. 1 énül hagyta. /áOT/
