Magyar Országos Tudósító, 1948. február

1948-02-12 [951]

1948 fot

rur ,12. l» ón perc ls kiadás, XXX. lvíel^~ °* ítélet egy autoosempeszésl ügyben* Tö Ke/ék Ag uzsorabiróság Linszky-tanácsa t ag.alta Stcirer Budolf oszti\ k orvos tanba'Igató ^bűnügy át. Stoiror ellen -a zárt Indult oljar-e, rtexfc tz ál', amügyoszség v.-,dinditv m; a szarint a mult óv áprilisában egy szetfióly autót csumpészett Mag arcrszagra , i mit Sopronban 2o ,op» forintért eladott, ott a pénzen schillinget vásárolt. Ugyanez uv •ktoborabon egy másik autót is hozott, ezt Szombathelyj» 9»e^ forintért adta „1 es a pisnz-n 3o »ooo schillinget vett. fctoiror • o schillinget és körülbelül 18oo forintot Ausztriába akrrt\ vinni, de elfogták a batáron. A vádlott beismerte, hog;; r büncselekuényt elkövette ás ezért az uzsorabiróság nem jogerőse:.: két :

vi fog házra itélte, looo forint vagyoni elégtétel megfizetésére kötelezte és bü* tété; enMc kitöltése után örökre kitiltotta Hagy"rorsz ágról• /X'T/ " hletfogy tiglr.nl fegybázra ito >t a rögtönit élö biróság egy tolvajt. Tö Km/Sk Ma tárg alta a, pestvidéki törvényszék rög önitéle bíróság', dr. Borbély Tihamér elnökléséval ösillik* László gödöllői alkalmi munkás bűnügyöt%• Csillík az elmúlt nyáron szabadult a miskolci börtöntől és előzőleg is már h. romszor büntetve volt lop.-sért. Kiszaba.iulása után kisebb lopásokból tartotta fenn magát. 1948 január 29.-en, február .. 2.-án és február 5.-én" éjszaka az ablak Un betörése utj n behatolt R kóczi György, Fodor János laktsaro és Bnmberg Gyula sz.bótaüh^ly ébo« A l«k sokból ágy huzatot, élelmiszert, ruhe-kat, a. s z a b ó; iühe ly b Ő1 pedig kát trb tot lopott el. Akkor fogták ol a tolvajt, amikor a lopott holmit értékesíteni akarta. Tekintettel arra, aog„. a 'iw'on lopást éjszaka követte el, rögtönitélé biros.g ele kerüxt. A biróság előtt Cs illik tag-dta, hogy lopás :it éjszak, követte volna ol. A kihallgatott tanuk azonban ezt te bizony i-. tották. A rögtönitélő blrÖSág dr, Süteő Imre államiig:/ ész # vá d be szó de után Csilliket üzletszerű lopásban mondotta ki bűnösnek és ezért a'letf agy tiglani fegyházra itélte. Súlyosbító körülményként mérlegelte a Vádlottnál többszörösen büntetett előéletet és azt, hogy semmi murák' t nem végzett, kiz: rolag lopásokból tartotta fenn mag r.t./MOT/ ka hirdetett a tábla íteletet a városházi sikkasztok bünüge- ében. Tö Km/Sk Többnapos tárgyalás uttn. m hirdetett a tábla ^dr. Mossák lajos elnök-.erével Ítéletet a városi.zi s ikk a s z t oh bűnügyében. Mint ismeretes, a budapesti törvén, szék annakidején lííkálifalvi Imre fová rosi pénztári aligazgatót' ötévi, Bohutlnszlc| Ernő aligazgatót és dr. Bárdi Imre pénztárost szintén fejenként ötévi, P .1 Olivér tőzsde-* bizományost nyolcévi, Mafcolcsy ^oidor irót kétévi fegyházra itélte, mig Eemones Géza '. llgr.zgatot felmentette. Mint indokolásában kifejtette a törvény szék/Pál biztat. ,s ára és megsegít esc; re l'ikályf elvi _ es Bohutinszky 83o -ooo forintot sikkasztottak a fpváios pénztárából és heg.- '. sikkaszt .st lepi ózzák, az ellenőrzésre szolg lo iratokat és könyveket mégha inir itot t k, Matolcsyt felbujtásért itélte el á tör vény. szák. A tábla Mossik-tanácsa Matolcsyt nem felhajtásban, hanem bünseg di bűnrészességben tolalta bűnösnek és ezért egyévi és háromhavi börtönre it á.to. Bnhut-haszky t négyévi felházra it.'lte a tábla, <-.t? »::*-;.-,lr>f.a« rtt*iHrr hVO"rfcanh.offvta az elsőfokú íteletet • uz ltolet rom