Magyar Országos Tudósító, 1947. december

1947-12-09 [949]

Szakértői bizonyítás a rlzsdrágitási bűnügyben*' f'o Sy/Sk A munkás biróság Csajthay Ferenc dr.- elnükücse ynellett ma ta? tott folytatólagos tárgyalást Boczán Albort újpesti kis- ás nagykereskedő es társai bűnügyében* k vád szerint Bóczán, a felesége, továbbá Weisz Bde füszernagykereskedő és Stahl Károlyné újpesti fűszer- ós gyár a táruké roskadó a rizst a megengedettnél drágábban hozták forgalomba. Azzal vé dekedtek, hogy osztott haszonkuloo sal eb Igáztak: kiskereskedői ip rengedéllyel is rendelkeznek, a hasznot egymás kÖí ott osztott'.k el és a liszt nem került drágábban a fogyasztókhoz a megengedettnél. A biróság a mai folytatólagos tárgyaláson több tanút hallgatott ki, majd elrendelte az anyag- ás árhivatal megkeresését annak tisztázására, hegy jogukban volte az osztott haszonnal való kereskedéshez ós hogy az'általuk felszámított árak j'cgosak voltak-e* A szakvélemény beérkezése utc-n folytatja a munk ás biróság a tárgyalást es hoz Ítéletet. '/i*OT/ Fogház- és börtönbüntetés a text il jegyüzér ke dési bűnügyben. Tö Sy/Sk Nqggy Ferenc" dr. elnöklése mellett tárgyalta az uzsorabiróság Medgyes Nagy János, a Ruházati Iparosok Szövetkezetének ügyvezető igazgatója, Mátrai György főtisztviselő, Hoffenreioh Sámuel vásári kereskedő és négy budapesti szabómester bűnügyöt* Az államügyészség a közellátás érdekét ve szál;-ezt ető bűntett miatt emelt vádat, mert kiderült a nyomozás során, hogy Hof fen re i eh McdgyestSl és Mátraitól ez .óv júliusától októberig mintegy 22eoo forint értékű textil jegyet vásárolt 12-15 százalékos felárral, A szabómesterek: Szabó József, Fellioh Ágoston- Sohmall Borino és Pap Sándpr, a szövetkezet igazgatósági tagjai, aktit, a vád szerint szinten felelősek a text il jegy ekke] való üzérkedésért ISttit hét végén kezdte tárgyalni az ügyet az uzsorabir°s/g • A vádlottak valamennyien tagadták bűnösségüket és azzal védekeztek,hogy nem textiljogyekrol, hanem, áruról volt szo és semmiféle üzérkedés nem történt. A mái folytatólagos tárgyaláson a bizonyító eljárásira került sor, r aa j d. Földvári József dr. államügyész és a védők szólaltak fel. A bir°ság Ítéletében bűnösnek mondta ki Medgyes fagy Jánost azért, mert a fele less'g terheli az üzérkedés .rt. és tüntetését háromhónapi fogházban, looo forint p...nzbüntetósbjn szabta ki. Mátrai Györgyöt os Hoffenreich Sámuelt, akik között-* az üzérkedés lebonyolódott, egy-egyévi börtönnel, looo-looo forint pénzbüntetéssel su;'totta az uzsorátiróság és fejenként ezer forint vagyoni elég étel megfizetésére is kötelezt őket. Ezenfelül ipa r igazolványukat megvonta, textilkereskedéstől öt évre eltiltotta é-s öt évre kitilt,tta őket Budapestről, Hoffenreich üzlethelyiségét is elvesztette, A négy igazgatósági tagot, akik nem tudtak a visszaélésről, felmentettek, A felmentések jogerősek. /MOT/