Magyar Országos Tudósító, 1947. november

1947-11-26 [948]

/Tíz hónapi börtönre itélte az musorabiréság Déri Imre hírlapiról, folytatás/ * | kindoii alkalommal néhány sort írtam sógornőmnek ós a pénzhoz csatol-' tar;, hangsúlyozom, nem én küldtem a dollárokat, kanom martin Vára dl, Az elnök elébe tárta a rendőrségi vallomásokat, majd Fonó Lajos mliarök, törvényszéki tolmács lefordított két ango Íny elvű levelet, amelyekben a dollárok megérkezéséről volt szó. A tanuk sorában kihal kg attak dr. Svéd András rendőr századost, továbbá' pokunoc Nándor rendörnyomosóhadnagyot, akik annakidején kihallgatták a vádlott hírlapírót, akik egyöntetűen vallották, hogy kényszer nélkül, önként"vallotta be, hogy ő küldte -ki a dollárokat, a menedzserrel együtt. , A bizonyítóéi járás íefolytatás'után Aipár András dr, államügyész tartotta mog vádbszédét, amelyben utalt arra,- hogy a bizonyítékok és magiénak a vádlottnak a vallomása alapján a vádlott bűnössége megállapítható és önnek megfelelő büntetés kiszabását indítványozta, A' védő felszólalása után . az utolsó szó jogéin beszélt Déri Imre is. Az uzsorabiróságg hosszas tanácskozás után kozta meg ítéletét: külföldi követelés be jelentésének'elmulasztásával elkövetett bűntettben és a dollárok ki küldés énei elkövetett bűntettben való bünsegédi bünrészességben mondta ki bűnösnek/ Déri Imrét és ezért tiz hónapi börtönbüntetésre Ítélte, mellékbüntetésül kimondta a háromévi politikai és hivatali jogvesztést, továbbá 5C0 forint pénzbüntetést is kiszabott és a 791 dollárnak megfelelő forintösszeg megfizetésére is kötelezte. Az itélet nem jogerős, Déri Imre továbbra is fogva maradt, /kOT/ - • SzónüzórkcdésJE ügy' a munkás bíróság előtt, Tö Sy/M Az uzsorabiróság külön munkasbirósága Biró Béla dr, elnöklése mellett, ma tárgyalta Boringer János bányamérnök, Polivcsek Ferenc ügynök és Major Jenőmé háztartásbeli árdrágitási bűnperét, íolivcsok mint fuvaros bányászokat szállított kórról Nagykovácsiba, az ottani bányatjlépre. A szállításukból 4900 forintos köve tolóee merült fel a szénbányával szemben ós cst a bányától szónben követelte, A bánya hajlandó lett volna a követelést 680 mázsa szénnel kiegyenlíteni, Borlngor, aki a bán^a mérnöke volt, ezt a szenet az állami bányák készletéből utalta ki Po 11 veséknek, az SCnyag- és Arhiva tal tudta és hozzájárulása nélkül. A szenet azután Polivcsák szállítási engedély nélkül Budapestre szállította és eladta a Ricktor Vegyészeti gyárnak, mázsánkónt 14,05 forintos árban, hajómé a nagykovácsi bánya tisztviselője volt a kérdéses idő • ben és a vád szerint ő is közreműködött a szén kiadásánál, A vádlottak lényegébon beismerő vallomást tettek, azzal, hogy nem gondoltak a következményekkel, ,Á\ ár körül tisztázatlan körülmények merültek fel és ezért a munkasbiróság . Hunyadi János dr. államügyész indítványára a Ma tessz' szakértőjének mAfVini 1 CT ¥/ qp. -h rvinrln 1 tr. ni AH a térccva lant olnanolta. /MOT/