Magyar Országos Tudósító, 1947. november

1947-11-23 [948]

A KÉTEZREDIK BlU RGO N Y A V 0 N A T ÜNNEPÉLYES PO G A D A S A A CS E PF. L I NAGYVÁSÁRTELEPE N, VM/SK VASÁRNAP HAONAUAN ÉRKEZETT A tsEpe L I NA GY VÁS ÁRTE LE PRE SzAoOLOtS VÁRMEGYÉD 0 L A KÉTEZREDIK C U RG 0 NY A VO NA T , A P U RG 0 N Y A V 0 N A 70T SZEMÉLYESEN KÍSÉRTE TOMASOVSZKY MIHÁLY SZABOLCSI FŐISPÁN, A E U RGONYA VONAT ÜNNEPÉLYES F OG A D T-OT Á S Á tf MEGJELENT BOGNÁR JÓZSEF POLGÁRMESTER, BECHTLER PÉTER ÉS FODOR ÍYItA ALPOLGÁRMESTEREK, ÖEORICS ÉS MÁTÉF I ÁLLAMTITKÁROK, GÁMENCZY ÖÉLA KÖZÉLELMEZÉSI TANÁCSNOK, BAITZ JÓZSEF, A KÖZSÉGI ÉLELMI SZERÜZcM V E Z í R,(,<J A Z G A TÁJ A , A F ő V A R 0 S KÖZÉLEL MEZÉSI SZAKBIZOTTSÁGÁNAK TAGJAI. l,

7í

í5Uől J»t><^ft

T

5

VA L|

, f E NY ÍS A LYA K KAL, A MUNKÁSPÁRTOK VE/Ejől NEK KEPÉVEL VOLTAK F- LO( SZ | TVt ÉS SZ INL'LTIG TcLVE A JÓ SZABOLCSI G Ü L C A D A-D ff R G 0 N Y Á v A L , TOMASOVSZKY fílHÁLY FŐI SPA N ADTA ÁT A P 0 L G Á RM E StfE R N EK A VONATRAKOMÁNY BURGONYÁT AZZAL, HOGY SzA aOLCS VÁRMEGYE C ES Z 0 LG Á LTA TASI KÖTELEZETTSÉGÉNEK ELEsEj TETT, FELSZÁLLÍTOTTÁK A KÉTEZREDIK VAGÓ

N CURGONYÁT ÉS EZT AZ TETTE LEHETŐVÉ, HOGY A FŐVÁROSIAK IS MEG ÉRTE T— TÉK A SZAOOLCSIAK SEGÍTSÉGET KÉRü SZAVÁT AKKOR, AMJKOR A VIDÉKET A SZÖRNYŰ ASZÁLY SÚJTOTTA, IPARCIKKEKET ÉS PENZCELI ADOMÁNYT JUTTATTAK A FŐVÁROSI DOLGOZOK AZ ÍNSÉGES VÁRMEGYÉNEK. WA

A

MUNKÁ5- ÉS PA — RASZTEGYSÉG MINDEN VONALON UGY VALÓSUL MEG, MINT ECDEN AZ ES E TO EN, AKKOR A HÁROMÉVES TERV TELJES MEGVALÓSÍTÁSA ELÉ REMÉNYSÉGGEL TEKINTHETÜNK, A FŐISPÁN SZAVAIT AZ E G Y C! E G Y U LTK NAGY TAPSSAL ÉS ÉLJENZÉSS E L FOGADTÁK . BOGNÁR JÓZSEF POLGÁRMESTER BUDAPEST FIZIKAI ÉS SZELLEMI DOLGOZÓI NEVÉGEN KÖSZÖNTE MEG SzADOLCS V Á RM c G Y -- FŐISPÁNJÁNAK A PONTOS 0 ESZC LG ALTATÁS T. BUDAPEST N ÉpE NEM FELEJTI. , ELj HOGY 1945 ÓTA A SZAOOLCSI DOLGOZÓ PAR\SZTSÁG TETTE LEHETŐVÉ, HOGY 8 U D A PE ST NÉPE DOLGOZNI TUDJON, NEM LEHEJ SZEDD FORMÁJA A MUNKÁS- ÉS PARASZTEGYSÉGNEK, M|NT HOGY CSERE-ALAPON S 4 ÉTNEK EGYMÁS SEGÍTSÉGÉRE, KÖSZÖN£T--:T MONDOTT A POLGÁRMESTER AZ ÖSSZES HATÓSÁGOKNAK A SZÁLLÍTÁS ZAVARTALANSÁGÁÉRT, A GONOCS RENDŐRI F E L ü G V E L E T É R T ÉS KÜLÖN HANGSÚLYOZTA DEERlCS ÉS MÁTÉFI ÁLLAMTITKÁROK ÉRDEMEIT, - MÁTÉM GÉZA ÁLLAMTITKÁR HANOOZTATTA, A MAGYAR PARASZTSÁG TUDJA ÉS TELJESÍTI KÖTELESSÉGET, AMIKOR A KIVETETT MENNYISÉGEN pELÖL AD BUDAPESTNEK -URSONYÁT, — SZACOLCS VÁRMEGYE UJ GAZDÁINAK NEVEDEN ÍORKA JÓZSEF /NYIRMADA/, A SZACOLcSMEGYEI SZÖVETKEZETEK (ÉSZÉRŐL PAP LÁSZLÓ KÍVÁNTA A VAROS ÉS FALU TÖ VÁD OJ EGYÜTTMŰKÖDÉSÉT. - EZUTÁN A MEGJELENTEK A NAGYVÁSÁRTELEPEN A KÖZSÉGI ÉLELMISZERÜZEM C URGO N Y A T Á H© LÓ HELYI S É«£{ T TEKINTETTÉK MEG.BAITZ JÓZSEF VEZÉRIGAZGATÓ CESZAMOLT ARRÓL, HOGY BUDAPESTEN ÖSZSZZSEN 550 VAGÓN ELSŐRENDŰ, SZÁRAZ, MINŐSÉGI BURGONYÁT TÁROLNAK ÉS IGY REMÉLHETŐ, HOGY A TÉLEN E G yÁ L TA L Á N NEM LESZ 0URG0NYAW| ÁNY./Mfj/