Magyar Országos Tudósító, 1947. november

1947-11-11 [948]

Rondörbirói Ítéletek. Bp Vm/Hné ^obreczeni Géza I

v

. kerületi elöljáró, ;-.int élelmis2erkihágásokban Ítélkező biró %lai8kó Jené kenteaeestert/kada-utea 5£ ./ mert 127 kilogram húst hamis husbél;.-egzövel hozott forgalomba, kéthör.a,.i el zár .'-ara ég l.ooo forint pénzbünte tésra, - Pap Imre mészárost /Dorottya-utca 11./, mert karnis bélyegéével baromfit árusított, 5 napi elzár...sra és 10o forint pénzbüntetésre itelte, Mindkét kereskedő az illet éke k-t akarta me g bak ari ta ni, azért használt hamis bélyegzőt. /g.Cg/ írizetbo vettek egy zsarolót. Fo Jf/Hm Az elmúlt héten hirt adtunk arról, hogy a gazdasági rendölseg f ekotézos miatt őrizetbe vette Borbély Mihály burgonya tiagyliireskedöt Vaoi ut 50 szám alatti lakost. A rendőrségre bizalmas bejelentés érkzett arról, kegy az őrizetbe vett burgonyáké re skedo feleségőt .egy egyenruhás, felfegyverzett férfi kereste fel, aki Borbélynét meg akarja zsarolni,A heyszinr siető rendőrség a lakásban találta még Roilo Endre Genczöl Pál utcai lakost, honvédsze-dms zvezo tét, aki koriélynétői 6000 foriirta'kurt ki-r csikarni azze 1, hogy amennyi bon ezt az összeget aagfizetV férjet kiszabj, ditje a rendőrség örizetéből, Roilo Endrét előállították a rendőrségre ós ott kehe liga tasakon bevallotta, kogy az újságból olvasta a hdtrt a gazdag burgonyáké re skedo őri ze tb > vételéről és akkor támadt az a gondolata, hogy Borbélynét félrevezeti ós kiesel télé egy nagyobb összeget, Reiie Endrét átadták a kmtonapolitikai osztálynak, megindult ellnie ez eljárás, /kOT/, — c — Gázolás , Fő Jf/Hm Hétfőn este a C

s

urgól ut 34 számú ház előtt haladó ILEV szerelvény elütötte Mister Jenő álianépitészoti hivatalnokot, k.stcr kissé ittas állapotban haladt az utcán és nem hallotta a szerelvén/ jelzéseit. Sűly»s sérülésekkel a keltői Anna korházba szállítottak. /kOT/. — »Ky,