Magyar Országos Tudósító, 1947. október

1947-10-30 [947]

/Fegyház- és börtönbüntetés marónátronnal való üzérkedésért. folytatás/ Tö Sy/Sk menyért, az enyhítő szakasz alkalmazásával hathónapi börtönnel sújtotta, kiszabott ezenkívül 5oo forint pénzbüntetést, ugyanennyi vagyoni elégtételt, egy évre kitiltotta Budapest területéről, iparigazolványától megfosztotta és öt évre eltiltotta vegyipari cikkekkel való kereskedéstől. Elitólte ezeken kívül az uzsorabiróság Varga Rezső vegyészeti gyár-tulajdonost vétségért hárenhónapi fogházra és 3ooo forint pénzbüntetésre, Balonyi Imre ügyvédet kihágásért 12oo forint pénzbüntetésre, Wcrtheimor Imre kereskedőt looo forint pénzbüntetésre, Draskóczy Géza fotisztviselőt egyévi börtönre, 2ooo forint pénzbüntetésre és egy évre kitiltotta Budapestről, végül Singer Samu fűszeráru kis- és nagykoroslcdet egyévi es kethónapi börtönre, valamint 2ooo forint pénzbüntetésre es kötelezte- 2ooo forint vagyoni elégtétel mogfizetésére is. Egyévi időtartamra Singért is kitiltotta a biróság Budapest terülőtóről, • Az itelot nem jogerős, /MOT/ • A magyar kulturális delegáció tagjai beszámoltak oroszországi ttjukról-, Bg/M A magyar kulturális delegáció dr, Ortutay Gyula vallásés közoktatásügyi miniszter vezetésével szeptember 25-én indult Moszkvába és több mint négyhetes oroszországi utjukról haz.'- térve, csütörtökön délután számoltak be oroszországi tapasztalataikról a Magyar1 Szovjet Művelődési Társaság székházában a sajtó képviselői előtt * Dr. Rusznyák István professzor, a Magyar-Szovjet Művelődési Társaság elnöke, bevezetőjében elmondotta, hogy regi óhaj teljesült a VOKS meghívásával, amikor a magyar kulturális küldöttség tagjai számára lehetővé tette a Szovjetunióba való gutazást. A küldöttség tagjai voltak: dr, Ortutay Gyula kultuszminiszter és felesége, Darvas József építésügyi miniszter, Kisfaludy Stróbl Zsigmond, Major'Tamás, a Nemzeti Szinhéz igazgatója, Tóth Aladár az Operaház igazgatója, Fischer József, a Közmunkatanács elnöke Boros István főispán, Rusznyák István professzor és felesége. Először az élelmezési és ruha viszonyokra vonatkozóan feltett kérdésekre adtak klmeritő választ a delegáció tagjai, elmondották, hogy három kategóriára osztották fel élelmiszerellátás szempontjából a dolgozókat: hivatalnok, munkás és nehéz testi orunkás kategóriákra. A jegyekre adott élelmiszer elegendő és rendkivül olcsó, Moszkvában egyszerűbben öltözött embereket lehet látni, mint Budapesten, de az Ötéves terv végrehajtásával rohamosan javulni fog ezen a téren a helyzet. Fisoher József a Közmunkatanács elnöke a szovjet epitesről adott képet, Széles sugárutak mentén többszáz méter hosszú házsorok épülnek, -három-öt-hét szobás lakásokkal, a legnagyobb technikai felkészültséggel, Rendkivül olcsó a házbér, két-három-négy szobás lakás ára 100 rubel, /folytak Öv »/