Magyar Országos Tudósító, 1947. szeptember

1947-09-05 [947]

A KÖZTÁRSASÁGI EL NI K MEJN1I7ITTA AZ GSZI VÍSAPT. UA/HNÉ '' TILBY Í«LT*N KÖZTÁRSASÁGI ELNÖK rÉMTEKEN »L LEJ. *TT" NAGY 'üNNEP>»ÉG KENETEIÉN UEfiNYITPTTA A VÁt«SH(ETl V A J NA "íkrVYA B VARÁ• AN És' KÍíNYÉKÉfl REME2ETT ^SZ( VÁSÁRT, AMELY A VILÁGHÍRŰ BUDAPESTI HEMZETKÜZI VÁSÁR üPS'iTÍNA, A MeoNYIT*" ÜNNEPSÉGEN HATALMAS KÖ2"N':ÉH JELENT UE«, MA|YAR RÉSZRŐL ITT V »LTAK IlNNYÉs U.'PS U í NI SZTE^ELNÖK, KÍNAI SÍNii|R KERESK ECiELEM- ÉS » .§«¥ *«S »* «««I»*I •* SZÖVETKEZE TtlGYI MINISZTER, MlHÁLYFI É«H€ A K ü L Ü G Y M 1 N I S Z TE f? I U M JOEIGLENES \ZÍ2t TÉS^UEL MEGBÍZOTT TÁJÉKOZTATÁS ü G Yl 1/ I N I S Z TE R, é S %TUTAY Gy U L A VÁLLÁ S— ÉS KÖZOKTATÁSÜGYI VI N I S Z TE ít, S|JP»íf (í N í KÖZLEKEDÉSÜGYI, 5 Á R Á N Y • S K Á RO LY FÖL OM | VELÉSÜGYI ÉS V'EgES PÉT^-fl Jl Él | T*ÉS 0« Yl MINISZTER, A SZÉKESFŐVÁROS KÉP V I SÓLETÉBE N '"EC.HTLER f^ETTTf! A L r • L-G Á RM ES TE R , V A L A U I NT ITT VOLTAK A KÜLÖNÉOjZŐ HATÓSÁGOK, ES YESUUrTEK , TESTÜLETEK KÉPVISELŐI, MEGJELENT A MEGWYPTÓ Ü N NE P • É G £ N SZV(*|»#V A L T-\ • • •> N A G Y , A SztVETSÉQES EL LÉN— ŐRZ ff 1 I ZOTTS Á G ELNÖKE, OTTV*LTAK A 3U'L#MÁe|A I TE SÜLÉT TAGJAI, AZ ANGOL, ^^ANCU, SZ» V^ETtROSZ, SvÉ», JUGOSZLÁV, r; 0 M Á N , CSEHSZLOVÁK ES iOLAÁVf K C VÉTSÉG EK VEZETŐI ÉS F ÍTI S Z T V \ S E L Ő | K " Z ü L SZÁMOSAN, T|L»Y 2#LTÁ.|) KL>ZTÁ»5ASÁG I ELNÖKÖT A V^SAR BEJÁRATÁNÁL AZ ÜSZ| VÁSÁR RE N »E Z é*S É GE F 0 fi A R T A , M'AJ'B *!• N A I S A M ;>0 R KERESKEDELEM ÉS S 2S /ETK EZETÜG Y | MINISZTER UoV

v

2ü.LTE, A "MINISZTER HANGOZTATTA, EZ AZ • SZ| VÁSÁR A FELSZA • A»U LÁS 0*TA AZ ELSŐ N A 8Y 0 • • S Z A • Á S U MEGNYILATKOZÁSA A MAGYAR IPARNAK F-S A M EZ ŐG A 2 D A S Á G h A.K . A Z ELMÚLT KÉT ESZTENBÍBEN NEM LEHETETT l'EG ItENíE ZM A 'KllLONBÜZŐ A K A 0 Á L Y 0 K U I ATT A VÁSÁRT ÉS K | — ÁLLÍTÁST, A STAniLIZÁClí TELJES SIKERE UTÁN AZONBAN TUDTUK - MONfcOTT A A MINISZTER *- HOGY E 'J LEHET TO V Á I • v í R N I , ffOSSZU ÉS ALAPOS ELŐKÉSZÍTÉS UTÁN MEGALAKULT A2 A* * U W I N T A V A S Á R I ÉS KIÁLLÍTÁSI TA N Á OS , M | N T AZ • RS2ÁG KÜLÖNBÖZŐ KIÁLLÍTÁSAINAK, V Á S Á R A I N A ÉS HASONLÓ ÜNNEPSÉGEI-, NEK LEGFIII I RÁNYITÓ" SZERVE. MEGALAKULT TOVÁBBÁ AZ Á R U M I NTA VÁ S Á R { ÉS KIÁLLÍTÁSI KÖZPONT. EZ AZ INTÉZMÉNY A MA I IBÍKNEK MEGFELELŐEN TERMÉSZETESEN TECJESEN • 0%:MO K RAT l K US SZERVEZETŰ, £R.*£S|TI MAGÁBAN A KCZ.'ETLENÍjL ÉROEKcLT G A Z ft AS .'. « I T E S T D L E T EK K Ép V I S,E t'o't T . A MUNKA, AMELYET A ' 8 " »' PESTI JSZ I VÁSÁR VESZETT, ÚTTÖRŐNEK M'F N DHA TÁ , MERT HISZEN VÜ KÖR UIL MENYEK KÖZÖTT, UJ HELYEN, RÖVLB'LOÍ ALATT KELLETT A RENDEZÉST ÉS AZ ÉPÍTÉST ELVEGEZNI, VOLT A V .'SÁRNAK EGY HATALMAS SE« I TO"TÁRS A ÉS EZ NEM EGYEI , MINT A MAGYAR UJJÁÉPITÉS RENNKIVÜLI F RE DM ÉNYE , 'EM AKAROK ISMÉRT AÓATOKAT ISMÉTELNI, NEM AKAROK RÁMUTATNI A ROMOKB L KLEMELKEBO HÁZAKRA, A HONOSOK MELLETT UEGÉR-ITETT H J 'JAKRA, A TELJES ÜZEMMEL B9LGOZÓ WALL ÁLATOKRA , BE FAGYON TE'RM ÉS 2ÉTES , HOGY A ÁS Á R AZ UJJ ÁÉ.- I TÉS EREijÉMÉNYE | R.E H I V ÁTK 0 ZHtATOTT, É2tKBÍC MEP»THETeTT PPÍOT. - A VÁSÁR NAGY JELENTŐSÉGÉT LÁTOM A HÁROMÉVES TERV SZEMPONTJÁBÓL IS. A VÁsÁR IJEOE A TEWW M£ G V A L

W S | T Á S I I L} .SZAKÁNAK K Ü— SZÖÍÉRE ESI K , REMÉLEM, HOGY MA G A A VÁSÁRI NTÍZMÉNY ÉS A KIÁLLÍTÁS IS, A HÁrtOM ÉVES TE R V VE L "P Á R H U t A M 0 S A N FOG FEJLCÖN I ÉS E H tj S D W I ÉS A MAI K | ÁLL I TÁSUNKRA HAROMÉv MULTÁN, Ht NT SZERÉNY KE2BETPE TEKINTHETÜNK VISSZA, A BÚDApEsfl ÍS2I VÁSÁR A TERMELÉS £ G Y E TE M C S S É(5 É T HAJ T J A SZOLGÁLNI, ESNÉK MEGFELELJEN MÁR AZ I-IÉN A GYÁRIPAR ÉS A KÉZMŰVESIPAR TERMÉKEI FELLETT A MEZJGAZOASAG A 20N KÉSZÉNEK IS ALKALMAT AB A BEMUTATK5ZÁSRA, AMELY I 0 É NY S Z E R i) E N E 2E Ki £ N AZ -SZ| HÓNAPOKBAN É RV ÉNYES ÜLH*T, REMÉLEM, A J..VŐBEN MÉG JIIIAN FOGJA SZOLGÁLNI A • v4sÁR AZT A GONDOLATOT, HOGY A TERMELÉSI ÁGAK Ml NO ESVUAÍRA VANNAK UTALVA, ELSZAKÍTHATATLAN KAPCSOLATOKKAL VANWK ÖSSZEFŰZVE, S AZ EGYIKNEK JÖLÉTE A MÁSIKNAK IOLOIS ULÁ{; Á T I- JELENTI. .;vaí' Ort.zácsüSÍ LYT ,KőVs)