Magyar Országos Tudósító, 1947. augusztus

1947-08-01 [946]

/Bán Antai és Károsán György beszéde a Szociáldemokrata Párt összevezess égi ülésén. 1, folytatás/ D/Sk A stabilizáoiot az egész magyar dolgozé'nóp hsilárd hite vitte sikerre, így kell lenni a hároméves tervvel is. Az emberek dolgoztak és akartak. Az az ero,. amellyel a stabilizációt megcsináltuk, a népnek élet ereje volt. Ez a ml aranytartalékunk, 1938-ban is ".elindítottak egy beruházási programot, az úgynevezett győri programot," amely egymilliárd;pengőt irányozott elő. Ezt az összeget akkor improduktív beruházásokra^ hadicélokra fordították. A aOötahi beruházási program azonban produktív'beruházásokat irányoz elő, nem a háború, hanem a béke céljait szolgálja. Azok a gyárak," amelyek * e terv kereten belül születni fognak, nem a háborút szolgálják, hanem a nép életszínvonalén/,'.; emelését* Természetesen ez a munka nem :30gyverejték nélkül. -Mi-a rendelkezésünkre álló anyagokkal; •munkaerővel ós » termelő apparátussal akarjuk megvalósítani ezt a tervet* s három esztendő múlva ott ke 11 tartanig hogy népünk életszínvonala, elérje, sőt mégha* ladja az 1938-as életszínvonalat. Ez alatt az ido alatt a nemzet rtunkában kereken mintegy 65 milliárd forintot fog Összedolgozni, Ennek r. feltételezett nemzeti jövedelemnek mintegy 11 százalékát, valamivel több mint hat ép fél milliárd forintot fordítjuk majd a beruházásokra, "ugyanezen idő -alatt négy és egynegyed milliárd forintot fogunk jóvátételre és nemzetközi kötelezettségein!: teljesítésére fordítani» A magyar népnek mindezt saját erejéből kell megcsinálnia, A sokat emlegetett külföldi kölcsön nem dörömböl ajtónkon. /Mi nem idegenkedünk tőle, álláspontunk vele kapcsolatban az.hogy ha f3££/ külföldi kölcsönt kapunk, fel fogluk használni az órsaag javáraily on.kö les önhöz azonban semmiféle politikai feltételeket fűzni nem 3zabad, /Éljenzés/. A hároméves tervvel kaposolatban s onki ne láp jen fel túlzott követeimenyekkei, Elsősorban a legsürgősebb feladatokat fogjuk megvalósítani. A mezőgazdasági beruházások terén 76 millió forintot; irányozunk elő a Duna-Tisza csatorna építésére ós öntözőmunkála bokra,"" 144 milliót az állattenyésztés fejlesztésére, 345 milliót a mezőgazdaság gépesítésére, üe milliót a mezőgazdasági szakoktatás ós kisorlétügy tökéletesítésére,- A mezőgazdasági beruházások azt jelentik,hogy elindultunk egy uton^ amely a magyar mezőgazdaság átállítását jelenti. Magysr országon nincs élet," nines jövő és nincsen'demokrácia haladó parasztság ós átállított mezőgazdasági termelés nélkül. A hároméves- terv keretébon fog a gyakorlatban megvalósulni a falit és város- együttműködése - is* A gyárak munkásai és a műszaki értelmiség traktorokat," ekéket gyárt majd a parasztok réanéro, hogy a falvak népe növelhesse termelését* Az eddigi termelés'an^ak érdekében történt, hogy kifizetőd4§kthasznot, profitot hajtson. A bervsüarü termelés a szükségletek kiole" tésebol iMul ki."SíEambavOssziik a szükn^glotekét és azok kielégítés óro , ii a 3 unk • /Fo\ t köv./