Magyar Országos Tudósító, 1947. július
1947-07-01 [945]
A B30 magyar osztályánál: vezetője Budapesten. 0 Kö/Hm T a rján György a londoni B3C magyar osztályának vezetője kedden délben a Magyar Központi híradó tanács termében tartott y sajt ~ fogadáson bes ámolt'az angol rádió magyar osztályának működéséről,-A, J sajtófogadáson, amelyen többi kost megjelent B a rca Sándor, a Központi Fiiradó alelnöke/ Kelen Péter Pál vezérigazgató és Révész Sihály/ a Magyar Távirati Iroda fószorkesztöje la, Schöpflin Gyula, a M a gyar Rádi; . arllsorigazgatója untatta be á sajtó képviselőinek Tarján Györgyöt és egyut tal köszönte te mondott neki a B30 magyar Osztályának azokért a szolgálatokért,' amelyeket a háború alatt Magyar országnak tettek, Tarján György elmondotta " hogy 1950 októberébon létesítették a B30 magyar osztályát, amelynek ö 1945 óta a vezetője»"Hangsúlyoz' ta, hogy nem mint as angol rádió riportere jött Magyarországra,' hanem,' mint teohaikai összekötő/ akinek. ««özromüködésevel bobyolód:.k le az angol és magyar rádió eddig is kitűnő kapcsolata. Ortutay Gyula elnök ós a Magyar RádiO vezetősége legutóbbi londoni látogatása lerakta'az alapjait n két ország rádl°ja barátságának és az ő feladata most/ ezt a barátságot mégjobban kimélyíteni. Kérdésekre váiaszolTa elmondotta Tarján György, hogy a' londoni rádi° magyar osztálya továbbra is megmarad, mert'Anglia felismerte, mennyire fontos- hogy az angol dolgokról tájékoztassák a világ közvéleményét, méc^pedlg objektív hírszolgálat keretében, A »agyar nirek ÖB3 zeállitásá^Cra angol rádió " ,\ a magyar radió : 'ireit is felhasználja, A hirszor kezet ós általában központilag történik es egy als zerkea ztős ege n át jut a mgyar osztályhoz, Aú osztály legfontosabb feladata a változatos," miadoféle anyagot magában foglaló magyar műsor összeállítása, * , ÍL > rt hangsúlyozta Tagján György, hogy a BBC nem hivatalos szerve az angol kormánynak*''de van gy öttagú kormányzótanács.' amelynek tagjait a kormány nevezi ki. Ez az ÜÍtézmóny azonban nem érinti a BBC teljes autonómiáját, "Kultirális éa politL kai kérdésekben végső fokon a kormányzótanács dönt, de a nani jsttsőrügyekben a BBC önállóan tevékenykedik,: A külföldi osztályoknak is van bizonyos önállósága annál is inkább ," mart vesetőik a legteljesebb mertekben birják a legfelsőbb vezetőség bizalmát.: Az angol rádió külföldi osztályai, köztük a magyar osztály ia igyekeznek érdek s 03 tárgyilagos hírszolgálat* adni minden olyan kérdésről, amely megítélésük szerint az illető osztály közönségét érdekelheti, /MOT/, «•> Bg.
