Magyar Országos Tudósító, 1947. június

1947-06-23 [944]

MEGKEZDŐIK A FÓVÁROS I94T/4Ö ÉVI KÖLTSÉGVETÉSÉNEK Ö P SZE ÁLLÍTÁSA, 8? Vu/HU A BELÜCVMI NIAZTCRNEK A FÍVÁROS 1946/47 évi PÓTKÖLTSÉGVETÉSÉNEK JÓVÁHAGYÁSA ÉS AZ Í947/48 Év I KÖLTSÉGVETÉS Ö SSZ EÁ L'- i TÁS A ÜGYEDEN A POLGÁRMESTERHEZ INTÉZETT KÉT LEIRATA MOST ÉRKEZETT U£G A VÁROSHÁZÁRA, A LEIRAT ALAPJA"* AZ I947/4Ö évi KÖLTSÉGVETÉS ÖSSZEÁLLÍTÁSÁRA IRÁNYULÓ MUNKA A LEGKCGtOer TAKARÉKOSSÁG JEGYESEN, AZ ÖSSZES ÜGYOSZTÁLYOKON AZONNAL MEGINDULT, /MOT/, »,—> kedvezményes jegyek Aragon és Elsa Triclet előadásaira, 0 P/S11 A "Francia-Magyar Ifjúsági Club" értesíti tagjait és barátait,bgogy Aragon és Blsa Triolet július 2-án tartandó előadására ötven százalékos jegyei: a Magyar Ifjúsági Országos Tanácsnál /V,, Teleki Pál utca 17,/ Kaldor Jufiithnál /ll-l-íg/ átvehetők, /MOT/, -•«» & Csehszlovákiába átt.lepitett személyek víw3Zaszivárgása. 0 f*/Hm A belügyminisztérium sajtóosztálya közli: Jelentesok érkeznek, hogy a magyar-csehszlovák lakosságcsere soráft C

s

ehszlovákiábc áttelepített személyek'visszaűzivárgása induJt; meg,' Az egyezményt eocikkolyező 1940 évi 15.t,e, 1„ szakaszénak értelmében mindazok, akik áttelepülésre- jelentkeztek és 'hivatalos szállítmánnyal^az ország határát átlépték, az áttelepülés tényével ma~ .gyár állampolgárságukat elve aatettok- ós csehszlovák állampolgárokká' válijak. Az egyezmény értelmében az áttelepítésre való jelentkezés teljesen önkéntes volt és attól a jelentkezők át

toiofttO.esük előtt YÍSZszaléphettek/ tehát az áttelepülés tényével végleges szándékukat nyilvánitottákj hogy Magyarország területét, elhagyják, A lakosságosorcGgyez meny alapján 0 s

eha zlo vákiábo áttelepítő L-t személy eket, akik Magyarország területére'illegális uton visszaszivárogtak, az ország területéről kiutasítják, A bolügy..iinisstorxum t hát fölhívja mindazon személyokot, okik az őgyzmény keretébon G

3

ehszlovákiába át te lepi te ttok: taré tózkodjanak attól, hogy Magyarorsgág területére engedély nélkül, illegálisan visszatérjenek, mert itt letelepotfési vagy tartózkodási engedélyt nom kaphatnak, /MOT/, Kérelem: A belügy mini v.-z terium sajtóosztálya leéri a T.L

a

pok szet'kcs-tőségeit, hogy a" fenti hirt • tolJ.es terjedelmében khzclní • oz:- ve 3 kod jenek.