Magyar Országos Tudósító, 1944. július/2

1944-07-18 [301]

:•! X ii 1 K Idogonfor^ltl flv tf 1 kolozavári kirmöolts.'go ©lkéaziíot :o Kolozsvár 19»ií> J

vi üs&scfogú-ló* ilcgcnforgar-Jl stfctisztikdjdv. A» atctisztikc .t^lepő e„\.0 .-.it:yo, 'hogy Kolozsvár Xdogontorgaloa az állana'óra súlyosbodó Jttáborun hely cos jfl e Doháa Köziek., dón1 viszonyok OJ lenére aoa ..ru.at vics:alsóst. Kolozsvár óni vdroskulturájc , pártién történeti óo nttvónaoti e dóiról, v. leütni Kalotosscg nópuüveftSotl szépsógoVá)on &PZff>g i:öz»ivg:inck közelsége olyan vouzóor^t jolor.t, hogy Llolozovár iUogo. fcrgniriD állandói.:, fejlődik őa 194ó-bon, a nogoléző óvhoz /iszonyitvai 27,5 /*-al emelkedett. Kolozavár 1943 évi idogjnforgal .1 statisztikaJa Szorint a városi - szettül &S 19-.gk övvel, -olynok összforgalom 46.712 folt 1943-br

v 59,568 idogflj Jorcc-to fol. 4 külföldi vunéogoK száuc 8C2 volt, c: c oiadtl az olőző óv külső id.sgodforga?\nc'vai a^ifton mutat -Vn. OJÍ. ikodéat| mégis alacsony, c Jl érthető, hiszoi \z icégen áilcJOk r. külföldre, igy o i^gyarorsüágra való• utazáso^ct aon toaaii- 11tal&'^&n lehetővé, uz idogouok összesen l4o.:337 ójaaakát űöltöcj.i: a v£roo),:*n. irdokcs k.'.p >.t caxtat Kolozsvár iekjgonforgf 1. V.a**k havonkénti alo.kulásfc. «\ logi;: gyobb forgólu» unnö r vendégek, atnd a2 eltöltött éjszakák ••2*i£+< toVit tvo, július hónapnak volt, amikor 7.031 vendég 18.147 éjisafc&t töltött a várouJaftru Á lo;,kioc..-b forgal .-a v:.n..ógok £L>>w^«^'*'^^ 1 h>r* Tsm 11.'"""Hl*"'!*pnv.k volű, &o&fybM -1.939 vonueg koro3to "*"rel óvárost, az eltöltött éjszakák áiá'&t tcsintvo po'ig január hónopn ,k volt, ...tolybon 6.£86 tójos'kát töltöttek a varosban. *Vz idevonok azi.X'S tohát e logyodf élezrot ato&fc hónapban meghaladta, i; lc£tÖU> külföld vondég októoorbor. kjrosto fol a várost, 3zászorint 95-ra, a legkevesebb lobruárben ós aáreiuaban, akikor 56-56 külföldi v>ndc.gc volt Kolozsvárnak, A 862 t-ulfelfii vondóg között, a néne tok vitték n rekordot. 365 veníőgezávi.'1, után a ro.js.nok ós cl-szók köv-vtkoatok, Ag idogenjk köpött volbak szlovák, finn, svéd, bolgár, francia, svájci, horvát, anerb, török, angol, dán és belga vordggrk, 4% tongoroi'.tuli országok közül japán 5a kubí-'i yondógoi voltak Kolozpvárc ck A\ vondCgok hozzávetőleges becslés szeri.-t hílrovi tüllió pongőt költöttek ]<>lozsvlr városában. 2z azt jelenti, nogy Kol^zevár idogonforgt.lt*

. a váró." egyik log jelent ős obi jark'-aégi erőforrás ,:t képezi. Ko?.ozavár idegorforgói^, tehát 10-io évi vinor:C.térése óta állandóén növekvő tendenciát axi-tot-t, 4zt "'Z örvondetoc jolonscgot raonbnn, aJ.nthogy Srdóly és Kolozsvár c folyó év tcvcsud ótr hadrtüvoleti torület ős tgy- idcg-nforgalou alOkUx&SO gyökeresen iiegvúltor.ott, 10'i4-ben sajnos uúr Be« tudjuk a stetiaz;: ka ssenüvo3*3Pi út figyelenool Ids'irni, /ÁJOT/31,