Magyar Országos Tudósító, 1944. március/2

1944-03-17 [293]

. tíuarpest. 1044. március 1TV \Ji_2

í

^j

r XXVI .évfolyam, 7S"

t

szám, BÁNPiy DÁNIEL BÁRÓ PÖLD/MIvISLÉSu'GYI MINISZTER A MEZŐGAZDASÁG RfeORU UTÁNI Í^ELADATAIRÓL - A ^arányi Ignác Agrártudományoe Tanság a mtogazőálkouás átmerietga2daaági föladatainak megvitatásárt* szakért eke zletet rendezett, amelynek keretében a legkiválóbb agrártudósok és gyakorlati gazdák fsjtotték ki nézeteiket. Az értekezlet záréülését most tartották a közgazdaságtudományi egyetem aulájában nagyszám és előkelő hallgatóság részvételével, A záróülésén dr» C :,ettler 3no titkos tanácsos, egyetek tanár, á Társaság elnöke' foglalta össze' a szekértekezleton olhagzottakat, majd'báré Bánffy Dániel földed, velósügyi miniszter mondott záróbeszédet. A minisüter"•• ősorban köszönetét mondott a társaság vezetőségének az óttienetgazöaeági előodássorozat megrendezéséűrt, s rámutatott arra, hogy az átticnetgazdálkódási kérdések 'megoldása mélyreható megfontolást 03 tervszerű előkészítést kíván. » Már nost száoiot kell vetnünk azokká] a nehézségekkel mondotta a miniszter -', amelyekkel f Öldroivelésügyünk a háború utánigazdasági rend felépítésénél, szeribe fogja magát találni•> A

r első te_ endő a-gazdasági ólct háborús erőfeszítésének csökkentése folytán adódik. Az'Igy keletkező nehézségek elhárítására trár most fel kell • kés zülnünk. Elsősorban koll itt megemlítenem azt> hogy a visszatérő katonákat és a hadiipar elbocsátott"munkásait foglalkoztatnunk kell, továbbá, hogy a haditermelés megcztJns3e után f elszabaduló erőké-.; ismét be kell állítani nemzetgazdaságunk szolgálatába. Ez azt jelenti,, hogy a háborús gazdálkodásba átvitt munkaerőket és javakat; valamint a kimondottan hadioélu berendezéseket a lehető legkisebb zökkenővel koll beállítanunk a békegazdálkodásba, - Ez o háború utáni atnónetgazdaság első és legfontosabb szociális ós gazdasági feladata; Minden eszközzel meg kell ugyanis akadályoznunk, hogy a túlfokozott riunko erőigény bevételt súlyos munkanélküliség váltsa fel. Ezt neonban a legnagyobb előrelátás mellett ls zökkenőmentesen csak akkor tehetjük meg, ha a leÖs/orolést és a hadiiparban feleslegessé váló munkások elboc átását fokozatosan tudjuk keresztülvinni; Az első világháború után a termelési zavarokat elsősorban az okozta, hogy a felszabaduló mu.ikuerékst részben felkészültség híján nem lehetett rövid idő alatt s produktív termelés szolgáletába állítani, - A háborús gazdasági szervezet lebontásából eredő eme feladat mellett második, legfontosabb átmenotgazéaság! feledetünk a termelésnek, a termelő erőknek és. a oormeíés'. szerveződ .1: a fenntartása akkor, amikor az anyagbeszerzési és ofeyéb nohé;•"égők még majdnem Változatlanul állnak fenn. - E két alapvető szempont mellett, amelyeknek egyike a? elháritás-, a másik a termelés folytonosságának bi itositása, uj irányt is keli vennünk az átmenetgasd^lkodácban a béke. gazdasági- rendjébe való beilleszkedésünk végett. A háború utáni gazdasági rend alakulását ma még nem ismerhetjük, bizonyos azonban,

( hogy nböon csakúgy; állhatunk meg,, ha • gazdálkodásunk rugalmasan alkalmazkodni tud a piaook igényeihez* Ezt pedig csak azáltal érhetjük el.' ha tormolésünk minél szélesebb körben minősógi termelés lesz. gazdálkodásunk pedig a viszony okival számot vető belterjes gazdálkodás* Ez biztositJ- -^ajd a több magyar ember megélhetését, s a kielégítő jövedelmező* ^ sóget ős emollett megvéd bennünket, hogy a aogindulo éfték«sitési u ve rsen yber^alul ma rad junk. /Po ly t -köv.'/ )