Magyar Országos Tudósító, 1944. március/1

1944-03-14 [292]

2, törvényszéki kiadás ^ Budapest, 1944, március 14, * w-WTILIOlT Ajto«TCZÁ3ÉRT HÍüOilHóNAFI FOGHÁZ. £ f A pestvidéki törvényszék Szüss-tsnácsa most tárgyalta Fried Izidor 1 45 éves szentendrei füszerkereskodő bűnügyét. Frled ellen az ügyészség vesztegetés büntette miatt emelt vádat, mert ruhaszövetet ajánlott fel vitt-z Szelont';y Józsefnek, hogy es, mint közhivatelnok, zsidó ni unka szolga latosoknak kedvezményt adjon, Szalcntay felettes hatóságának jelentette az esetet, annak utasítására színleg belement az ' fc* "üzletbe" és a ruhaszövet átedása után igy indult meg Pried ellen a bűnvádi eljárás, A bizonyítási eljárás lefolytatása és a perbeszédek elhangzása után a törvényszék a vádtól eltérő minősítéssel, tiltott ajándékoz.s vétségében mondotta ki bűnösnek Fried Izidort és ezért háromhónapi fogházra itelte. Az ítélet nem jogerős, /MOl/Cs, —BtrrrER A HARAGOS JÓ ÉS A BEKERÍTETLEN GÖDÖR MIATT, Í A pestftdéki ügyészség gondatlanság által okozoot súlyos testi sér^ )I tés vétségével vádolta meg Klemhauser István 36 éves fuvarost és özvegy Tóth Lörinené 56 éves háztulajdonosnőt, A vád szerint a fuvaros lova megharf.pta Szend : Miién 2o évzs gyárimunkást, aki menekülés 2öz>ben Tóthné lakóházának udvarába szaladt 03 ott beleesett egy három méter mély gödörbe ugy, hogy ujabb sérüléseket szenvedett. A pestvidéki törvényszék Szűcs János dr. elnöklése

1 el tárgyalta az ügyet. Amint az a főtárgyaláson kiderült, az eset napján Klemhauser ncrapo^ természetű lovát h*za előtt legeltette Budatétényben. Arra felé sétált Szende Milán, aki szalmakalapját hitamögött tartotta, A ló észrevette a kalapot és hirtelen odakapott; szerencsétlenségre azonban Szende feliS combjába harapott. i\ ló elől a munkás menekülni akart ós futát' közben hirtelen befordult özvegy Tóthné portájára, de nem vette észre a bekerítetlen gödröt .'és igy bele esett, A törvényszék a főtárgyalás terhelő adatai alapján a vád értelmében állapította meg mind a két vádlott bűnösségét és ezért Klemhauser Istvánt nyolcnapi fogházra, Tóth kőrincnét pedig loo pengő penzbüntetá:->re itelte, de e büntetés végrehajtását próbaidőre felfüggesztette. Az ítélet jogerős, /MOl/Cs, — TÉVES KAFCSCLÁSB ÓL VEREKEDÉS ÉS TTJ JTÖRiS. I A büntetőtörvényszéken Raskó István egyesbirá tárgyalta azt az ügyet, '} amelynek vádlottjai Sándor Károly, a Rigófészek cimü vendéglő üzletvezetője és barátja, Streit József voltak, An ügyészség yádja szerint 8k és egy azóta elhunyt társuk a vendéglőben (összeszólalkoztak •Vogol András főpíncórrel, el íkarták távolítani és eközben Vogel ogyjk ujját eltörték. * biróság előtt a vádlottak tagadták bűnösségüket, Vogel előadta, hogy telefonálni akart a váábeli napon egy ismerősének, a készülék azonban rosszul kapcsolt és a vonal másik végén egy £«ob&lány jelentkezett, Ö a tőle fonón keresztül ismeretséget kötött

1 vele, meghArtta a Rigófészekbe, El is ment a vendéglőbe, két nőt látott egy asztalnál, azt hitte, egyik közülük ez 5 frissen szerzett ismerőse és megszólította őket. Sw«k ínri^gnáiépfairK A vendéglős azt hitte, kellemetlenkedni ak

c

r vendégeinek és beavatkozott, el akarta őt tfávolitani a helyiságbői, Ekö&be* történt a dulakodás, A bíróság nem-hozott Ítéletet, mert Ferjentsik Zoltán királyi ügyész sulykokra módosította a vádat, ugy hogy az ügy elbírálása most már háromtagú tanáccj elé tartozik. Az iratokat a biróság átteszi az ügyész?-'-; hez és ennek megtörténtéig a tárgyaiásr. elnapolta. /MOT/ Sy.