Magyar Országos Tudósító, 1944. január/1

1944-01-13 [290]

/_A Bulgár Egyetemi Intézet ünn0pé-yeá felavatása, Folytatás 1*/ - A mai kulturünropóly rendkivül örvendetes ós rógóta ki Várit esemény, amely egy hosszak fejlődési folyamat eredmény eV Ezáltal. Budapesten tudományot központ létesült, amelynek .hivatása, hogy a két nem* zet kulturális kapcsolatait elmélyítő- és a kutatásokat elose.gi.tse;' A kul~ turogyezmény, amelyet az aktcori bolgár trániszteieli ök és kultuszminiszter valamint a jelenlegi régens, Prof ós a zc r Filov Bogdán,magyar részről pedig, az akkori kultaszminiazter, líöman ^dlint Írtak alá, elsősorban azt ' .& foglalta magéban, hogy egy olyun ké.gronti szerv létesüljön, ai.ielynek az a célja, hogy a két newset kicserélj-;, kulturális és szellemi- értékeit és azokat köles önbaen megismerje . ItLnd s két nemzet arra törekszik, hogy az állandó és gyümölcsöző barátság a politikai ós gazdasági érdekel' collett m amely o két nemzetnél oly szerencsében találkozik - á kölcsönös kulturk ápolóiatokkal egészüljön 'ki. éppen t sért nagyon'kellemes kötelességet teljesítek, aulkor, mint a bolgár kormányzat képviselője a magyar kultuszmiuifizterhek a legmélyebb köszönetemet fejezem, ki azért a szívélyes és ' iOgértó támogatásért, amellyel az intézet létrehozásában segítségre volt. ' ' -, A továbbiakban ugyanosak köszönettel ad'ózctt* a 'bolr g ár követ dr.' auritz Béla rootor magnificusnak, a Pázmány Péter Tudó- .' mony ".-"Vetem tanári karának, első helyen -kihioh Imre böloaészetksrl dón* .. kánnak, továbbá Éniezsa *ntván professzo.-r k. aaté'ü; az intézetet az ogyetem keretébe felvették, amely különös kitüntetés a'bolgárok részére'. Tizután igy folytatta: ' - ' A két ország egyike á Balkán 'szi- . *' vében, a másik Európa központjában fokozik. A közös eredét, vagyis ág. ősbuigárok ós magyarok ere-.s^c' "és a két nemzet 'közös történelmi sorsa, áz ," . azonos küzdelmek arra ve zeitele, hegy s két nemzetnek azonos arculata alakuljon ki, A két nemzet párhuzamos történelmi azonossága széles munkaiteret nyújt a Sanulságos kutatásokra. Illetve össséhasoniitásokra, Számunkra, bulgárokra nem jelenbéktelen az a tény, hogy sze'renosés földraj-zi fekvésénél és történelmi tredloiojónál fogva %gyárország a múltban közvetitő szeróoct játszott Nyugat ós Déleurópa között és pedig nemcsak gazdasági,, hanem kulturális o zet pontból is . g remélhetőleg a jöVo- g. . ben is .szerepet 'fog játszani.' 'Ebben :. meggy z őz édesben, hogy ez az uj intézet egy szoros ós szisztematikus bolgár-magyar szellemi együttműködést épit ki és ezáltal 8 kölcsönös rokonszenv és barátság még szorosabbá válik, kérem Kegyelmes ^ramat vegye intésetünket pártfogásába, hogy kitűzött célját elérje, A jelenlévők le'.koson ünnepelték a magyar kultuszminisztort és a bolgár követet. Sst követően %ur.itz Béla rector magnifiouo köszöntötte még az uj intézetet,, .najd befejezőül kiétovPéter, az intézet igazgatója magyar nyelven istac.rt»*te a j^őbeli programot'* A megnyitó üruieps gen jelen voltak Fáy István, Stolpa József, báró Wlessieh fyula kultus zállamtitkárok, 8 érne thy 'Károly, ' . F

riodrich ajps székesfővárosi tanácsnokok, Kniezsa 1

stván, Moravosik Gyula, Tompa, ereno ' egyetemi tanárok,, a rr;oe gyetem képviseletében Abódy •• s

lőc1 egyetemi-tanár,' a kultus zminiszterium rós'..á? ől Mártonffy Károly e- - . ' íyetemí tanár, 9$&As N

agy Iván és *aitert Géza minisztoritanácsoeok, ^sernyue Béla miniszteri os ztálytanácsos; f-g jelent a bolgár követség részérőlxSOveükov Lésár követségi titkár ÓH a követség több más tagja, dr. Arnaudoff Konstantin intézeti titkár, korita koneva bolgár énekeőno és riég azámos au ,/kOT/Sy »