Magyar Országos Tudósító, 1943. június/2
1943-06-23 [283]
~~ A OIPŐJKVEL RÚGTA m A KIRAKATOK ABLAKAIT. Az Ügyészség vádja alapján ma tárgyalta a büntető törvény 8 2 ók Szűcs Gábor László-tanácsa Horváth Béla kifutó és bar lwja, Bodnár Miklós Jászsági munkás bűnperét* A vád szerint Horváth ötrendbell, Bodnár pedig kétrendbeli lopást követett elt A Jóharát-ok Budapesten találkoztak és megbeszélték, hogy betörésből szereznek pénzt. Az esti órákban kiszemelték azokat az üzleteket, amelyek közelében villamos jár és lerbeálltak, Amikor egy villamos közeledett Ős meglehetős zajt oeapett, a kirakatok üvegtábláit berúgták 6s kifosztották £ Egyes oeelekményeket Horváth egyedül követett el. Egy élelmiszerüzlet kirakatából négy kilogramm mazsolát és dióbelot, ugy Rákócziuti szövőtkoreskedo kirakatából több méter szövetet vitt ol, kifosztotta a Stühmor cég üllői-uti fiókjának a kirakatát '.s, ahonnan konzervekot 6a lekvárt szedett ki. Azoknál a betöréseknél, amelyekot ketten követtek el, cipőket én ezöwetfélét zsákmányoltak. A vádlottak beismerő vallomást tettek e azzal védekeztek,hogy nem volt keresetük, azort követték el a bűncselekményeket, A bíróság lefolytatta a bizonyító eljárást, majd a perbeszédek ut-tn Horváth Bélát hathónapi bőrtönre, i*>dnar Miklóst pedig, tekintettel fiatalabb korara, egyhónapi fogházra itölte, utóbbi büntetésének végrehajtását fel is függesztette* /MOT/ Sy. ^ & kirakatokat — HALÁLOS KIMENETELŰ SZUKKALA3 A SZSRTLŐRINCKÁTAI 3U0SUB, Boroznaki Láüzlo tizenkilenc éves gazdalegény és Hodur Mihály huszonkilenc éves földműves szándékos emberölés büntetőével vádoltan állott ma a pestvidéki törvényszék vitbéz Somndy J nop dr, tanüosa előtt, A vád szerint Boroznak! zsebkésével a szentlerir.ckátai buosu napján agyonszúrta Juhász Vince huszonnégy éves földmí'vest és a bűnösei akmény elkövetésébon közreműködött Hodr.r is, Boroznaki Li*szló beismerte bűnösségét, Vódokoeésóben előadta adta, hogy a búcsúban ajándékul kapott egy gyöngyháznyelü zsebkést éc amikor leány ismerősét hazak i? érte, tudomás ára jutott ? hogy bátyját Juhász Vince az uton megezu.v ca,. Hazament, hogy ervef-hoz kiuórje a bátyját, eközben betoppant a lakásba Juhász ós a következőket mondottal "Itt vagyok, csináljatok velem azt, amit akartok," A továbbiakban elmondotta Boroznaki, hogy ugy látták* Juhánz kést szorongat a kezóbsn, A lakásban tartózkodó Hodur erre kilökto az udvarra Juhászt, ahol tovább dulakodtakj óbbon ő ls résztvett ós közben a búcsúban ajándékba kapetv zsebkésével hútbaszur-a Juhásnt. - Amikor láttam, hogy Juhász elvágódik - folytatta a vádlott - nagyon megrémültem, rosszul lettem és eszméletlenül terültem ol az udvaron* Kihallgatta a törvényszék Hodur Mihályt is, aki azonban tagadta bűnösségét.» A bizonyítási eljárás befejezéso, valamint Kaplay Imre dr* ügyéaz vádbeszéde és a védők felszólalása után a törvényszék Boroznál:! Lászlót szándékos emberölés bűntettéért négyévi fegyházra, Hodur Mihályt pedig mint bünaegédi bünroszest egyévi bőrtönre itólte elo Az Ítélet nem jogerős, /MOT/ Ce. ORSZÁGOS LEVtfrTÍD