Magyar Országos Tudósító, 1943. június/1

1943-06-11 [282]

- -.iJJELlóR BÁNTALMAZÁSÁ-áRT H--.ROMHÓJNAFI FOGHÁZ* Dsamár köss égben tavaly október 4-én aa éjszakai ór kban^Mátó Mihály mazógaada klssj ittasan halafelé tartott, de útközben előbb hangosan kiabált, majd duhajkodva énekelni kesdett. Mókán Fülöp éjjeliőr •sendre intette, Máié erre sértődötten kikapta az éjjeliőr hóna alól ennek hosszú, vaskanpóval ellátott botját e ezzel olyant ütött az ójjoliőr balkarJara, hogy ez kétjjhonapcn ~t nor. tudta használni a karját, A kolozsvári törvényszék kato. . g 1 k özeg ©Honi eró6zak vétsége miatt Máté Jáihályt egyhómapi fogházra itolte el* A tábla felemé Ke a büntetését húranfoónapra, A királyi kúria dr. Bán József elnőklésével tartott tárgyaláson, dr, Miskolczy ^oet koronaiigyíszhely ettes felszólalása után a. tábla Ítéletét helybenhagyta, /HCT/Ö, - CSIOSÓNET N kGESGYAL-Z^ERT FOÖHAZRA i£fc&25 A KÚRIA, özvegy Cslesó ítlklóoné született Nagy Anna roüegi lakost nemzetafalázás vétsége miatt vontok f elei -se -fere, mert a magyarságot drva és beoemérlő szavakkal daöárolta, A törvényszék Ötöstan koca ezért háromszáz pengő ponzb ntétésre fteito el, A királyi kúria dr, öorgles' Károly tanácselnök Vezetése melleit tárgyalta. Csleeoné bűnügyét* Dr* Kovács Péter korona ügy és zholyetteB felszólalás ában hangsúlyozta, h ogy a vádlott válságos Időben, föltűnően durva kijelentésekkel követte ol a terhire rótt büneoolokményt, tehát az ötös tanács által kiszabott büntotus tulenyhe és annak súlyosbítását Indítványozta, A királyi kúria ehhez képoet Cslesó Miklósnét egyhónapi foghúfcra ás loo pengő pénz büntet és re Ítélte ol* /kOT/ö* --^LÉNYEGESEN SÚLYOSBÍTOTTA A TaBLA EGY FADRÜGITó B^áTTSTlSÉT* Fejős Ferenenó született Slozák Anna sashalmi lakóé és anyja özvegy Slezók Ferenenó fakereskedők tűzifát a maximális árnál drágábban árusítottak* Ezért a pestvidéki törvényszék, mint uzsorabiróság Slozáknét looo pengő, Fojösjiót pedig loo pengő pnzbüntetésre Ítélte ol. Az ügy-és zs ég sommis égi panasza folyta a tábla dr, Horváth Géza olnöklésével tárgyalta ezt az árdrágítás 1 bűnpert, Dr, fcaikovlts Antal királyi főufeyuezholyettoe foHsóial aa uban hangoztatta, hogy özvegy Slezáknó üzletszerűen és folytatólagosan kövotto el a terhére rótt árdrágítóét, tenot az bűntettnek minősül ós börtönnel büntotondő A tábla ennek folytán özvegi Slezák Ferenenó büntet sőt nyolchónapbörtönre és 600 pengő p -nzbüntet <sro emelte fel ós Fejős Ferenenó büntotésót 4oo pengő pénzbüntetésre súlyosbította, /tlOT/O,