Magyar Országos Tudósító, 1942. augusztus/2

1942-08-26 [277]

Törvényezóki szerkesztőség: V., Markó-utoa 27. I. 25, Telefonok: 117-29o, 117-298, 1* törvényszéki kiadás. Budapest, 1942. augusztus 26-* auianDSSITCTTA A T-áBLa. K3T VAJBRÁGITó BÍÍÉJTETÉSST* A budapesti királyt Ítélőtábla Janowloe Tibor dr, elnökletével ma foglalkozott Kurilla Mihálj kwreakeflő ás társainak vajdrágltásl bQjap<ir4#*rjáég az év elüjáa történt, hogy Zoltán Ferene tejtermékkereskedő, Varga Tibor füszerkarcakedősegéd és Kurilla Mihály kereskedő nagy cnnnyieégben vásároltak zUgforgalcmban magas áron vajat éa többazás kllograosm árut a megengedettnél jóval drágábban adtak el kereskedőknek. Annakidején a királyi Ügyészség vádat eraelt mindhárimík ellen e kívülük még számos kereskedő korült a vádlottak padjára, A törvényszék annakidején Zoltán Peremtt agy évi ée négyhénapi bőrtönre, öoo pengő pénzbüntetésre és 5oo pangó vagyoni elégtétel megfizetésére, Kurilla Mihályt egyévi és kéthónapi börtönre, Varga Tibort egyévi börtönre, továbbá Bagyó Mlhálynó született Mj/ohelli Magdolna tejtermfikkereskodot héthónapi börtönre, 3oo pengő pénzbüntetésre «s 5oo pengő vagyoni elégtétel megfizetés ér3, Krizea Józsefné született Jakab Anna azatóeanőt hathenapi bőrtönre, loo pongő pénzbüntetésre és loo pongo vagyon* elégtétel megfizetésére, Kcvács Gábor füszerkereskadőt hathónapi böroönre, 2oc p ngŐ pénzbüntetésre és 2oo pengő vagyoni elégtétel megfizetéséra, Singar Peroné, Nagy An'al éB Sehön Kálmán szatócsokat pedig vóta-»gért egy-egyhónapi felház büntet és re ítélte. Slitélt a törvényszék meg néhány tejfióklozelőt, szatócsot loo-5oo ponat pénzbüntetésre, A tábla két napon keresztül tárgyalta a 30kvádlottas ardrági-ási bűnügyet és ma hirdette ki Ítéletét, mely szerint Kurilla *ihály büntetését egyévi ós hathónapi börtönbüntetésre emelte fel 8 a kereskedőt Magyarország terület érői örökre kitiltotta. Felemelte a tábla Zoltán Poreno büntetésit Is éspedig egyévi és kllenehónapi börtönre,' egytfen iparengedélydt örökre elvonta. Singer Ferenc, l .^y Antal ás Schön Kálmán aaatőeaok büntetését a tábla 2o-2o pengőre mérsakelte, mlg a többi vádlottra vonatkozó Végletet helybenhagyta. Az Ítélet nem jogerős. /MOT/ ?. A— KETAVI FEGYHÁZRA. ÍTÉLT A TnBLA EGY BESURRANÓ TOLVAJT. Daskó György ée Sulyok Lászlu napszámosok a mult eaztondőbsn több lopást követtek tlősaobekból télikabátokat, padlásokról r*ünanetoüt és egyéb árut loptak, A büntető tör vén: szék Daskö Györgyöt tiznónapi börtönnel, ^ulyok Lar-zlót pedig hathAnapi börtönnel sújtotta. A besurranó tolvajok •kpr^e most targyalta a tábla szíbmti tanácsa és Daskó György büntetését ketev.' fegyaázra aulyrsblto*ta, a Sulyok Lászlóra vonatkozó Ítéletet padig helybenhagyta. /MOT/ ?« —- TIZhüNAPI BÖRTÖNRE ÍTÉLTEK EGY SZÉLHÁMOS ÜGYiTOAüT • Virág Imre ilgynök a mult esztendőben különböző árut kínált eladásra, megrendelőlapokat hamis:'tott, pénzoket vett fel, urut azonban nem szállítottA törvényesek osalae ce wkiratna^isitas miatt tiz hónapi börtönre Ítélte Vlr.^g Imrét,! ezt az Íteletet a t=bla ezünctl tanácsa most keV'behhagy ta. /MŰT/ P.